Revista

A tiny wild hoglet resting in a cardboard box lined with an old towel.

Querida yo del pasado: El caos de encontrar un erizo bebé

Querida Sarah del octubre pasado: Estás en el patio trasero sosteniendo tu tercera taza de café tibio, usando esos leggings negros y desteñidos de Lululemon con el agujerito en la rodilla izquierda que juraste que ibas a tirar hace seis...

Leer más

Stressed mom holding baby in a simple cotton Halloween outfit

Cómo sobrevivir al primer Halloween del bebé sin lágrimas ni picores

En 2019, me encontraba en medio de un húmedo huerto de calabazas en Texas, peleando con mi hijo mayor para quitarle un disfraz sintético de león que me costó 65 dólares, mientras él gritaba como si no hubiera un mañana....

Leer más

My daughter Maya dressed in a farm animal costume while drinking from a cup.

El dilema de la leche de vaca: reglas y adorables tendencias

Era 2018, llevaba una camiseta de lactancia manchada que olía ligeramente a yogur agrio y cometí el error de novata definitivo en esto de la maternidad. Leo tenía diez meses, nos habíamos quedado sin su fórmula habitual y era domingo...

Leer más

Two toddlers in thick winter trousers standing by a damp London playground slide.

Querida yo del pasado: Sobreviviendo a la gran crisis de los leggings de invierno

Querido Tom de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en el pasillo sosteniendo unos vaqueros rígidos en miniatura de color azul oscuro. Tienes un café tibio haciendo un equilibrio precario sobre el radiador y sudas a mares mientras...

Leer más

Twin toddlers wearing 1970s style organic cotton shirts and joggers

El caos absoluto de vestir a gemelos con ropa retro

Mi suegra casi echa abajo la puerta de entrada el martes pasado para entregarme una bolsa de basura llena de peleles de bebé de 1984, altamente inflamables y súper sintéticos, que al parecer usaba mi mujer, insistiendo en que las...

Leer más

Baby girl in a mustard organic cotton long-sleeve bodysuit crawling on a playmat during fall.

El dilema de las capas: ropa de otoño para bebé niña

Estábamos en la parte trasera de mi Subaru en el estacionamiento de un campo de calabazas, y mi hija de once meses emitía la energía térmica de un pequeño sol. Afuera hacía unos 14 grados. Pero dentro del coche, mi...

Leer más

A stressed dad trying to pull a tiny infant knit sweater over a baby's large head

Guía de supervivencia para padres primerizos: el suéter de punto para bebé

Querido Marcus de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en la habitación del bebé, sudando a mares a través de tu camiseta gris, mirando fijamente un tubo rígido de lana tejida a ochos. Tu hijo, que hace tres...

Leer más

A dad looking exhausted holding a tiny organic cotton cardigan

Guía de supervivencia sobre suéteres de bebé: Cómo evitar que tu hijo se achicharre

"¡Pónle un gorro, que está perdiendo calor!", me gritó una señora mayor en la parada del autobús, gesticulando exageradamente hacia Maya (que en ese momento estaba empapando de sudor su body e intentando comerse un billete de autobús tirado en...

Leer más

Baby girl wearing a long sleeve organic cotton bubble romper over ribbed tights

Querido Tom: La verdad sobre el pelele abullonado de manga larga

Querido Tom de hace seis meses: En este momento estás sudando la camiseta en el estrecho pasillo de nuestro piso, intentando desesperadamente embutir la voluminosa mitad inferior con forma de globo de la Gemela A en unos pantalones de pana...

Leer más