Časopis

Frantic mom gripping a minivan steering wheel while a toddler sleeps in the back seat

Baby's On Fire od Die Antwoord: Rodičovská katastrofa v minivanu

Tak si tak najíždím na dálnici, kufr plný tajícího nákupu ze supermarketu a dvouleťák v autosedačce, který konečně usnul, když se Bluetooth rozhodl, že si se mnou zahraje hru. Poslouchala jsem svůj obvyklý, naprosto neškodný devadesátkový playlist, užívala si těch...

Číst více

A pregnant woman laughing on a sofa while avoiding terrible party activities.

Geniální hry na baby shower, ze kterých vaši hosté neutečou

Sedím na příšerně nepohodlném sametovém taburetu v jednom řadovém domku v Richmondu a sleduji svou ženu – která je ve 34. týdnu těhotenství s dvojčaty a její pánev má momentálně stabilitu věže z Jengy při zemětřesení – jak předstírá, že...

Číst více

A stressed dad holding a phone playing a colorful shark video next to a baby

Text písničky Baby Shark mi zavařil mozek (Zápisky táty)

Hodiny na palubní desce mého Subaru ukazují 3:14 ráno. Bezcílně projíždím po dálnici I-84 v hustém portlandském dešti, topení naplno fouká pach zvětralé kávy a zoufalství. Jediná věc, která brání jedenáctiměsíčnímu prckovi na zadním sedadle spustit totální kolaps systému, je...

Číst více

A dad sitting on the grass at a London baby park with twin infants.

Průvodce přežitím na dětském hřišti pro chronicky unavené rodiče

Právě dřepím ve vlhké, poněkud pochybné mulčovací kůře na našem místním hřišti a tvořím zběsilou lidskou barikádu kolem dvou mrňavých, uslintaných miminek. Po mé levici se právě řítí divoký čtyřleťák, který máchá napůl snědenou tyčinkou jako středověkým oštěpem. Po mé...

Číst více

A tired father holding a baby while looking at reality TV news on a smartphone in a dim room

Mateřské drama kolem Megan z Láska je slepá dává vlastně naprostý smysl

Je 3:14 ráno. Podlaha v kuchyni se mi pod bosýma nohama z nějakého záhadného důvodu lepí a já zběsile scrolluju absolutním hurikánem internetového rozhořčení s palcem pevně přitisknutým na reproduktoru telefonu, aby automaticky přehrávaná videa nevzbudila to jedno z dvojčat,...

Číst více

London dad looking exhausted while washing baby bottles at a kitchen sink

Jak mi pořádný kartáč na lahvičky zachránil nervy (i spánek)

Je 3:14 ráno. Stojím v bledém, nemilosrdném světle hodin na mikrovlnce a držím v ruce plastový válec, který slabě páchne po zkyslém mléce a čirém zoufalství. Nahoře v našem stísněném londýnském bytě pořádají naše dvě identické dvouleté dcerky něco, co...

Číst více

A tired dad trying to squeeze a double pram past a display of tiny cardigans.

Jak přežít absurditu běžných obchodů s dětským oblečením

Vchodové dveře do „Malých vřetýnek“ – agresivně minimalistického butiku v Islingtonu, který až přehnaně voní levandulí a rodičovskou nejistotou – byly přesně o sedm centimetrů užší než můj dvojkočárek Out 'n' About. Vím to, protože jsem strávila trýznivé čtyři minuty...

Číst více

A tired father holding a congested baby in a steamy bathroom.

Mýtus o matraci a další noční lži o ucpaném dětském nosánku

Ve 2:14 ráno, s křičícím kojencem v náručí, který zněl nápadně jako rozbitá harmonika, jsem udělal fatální chybu a šel hledat rady na internet. Velmi pozitivně naladěné rodičovské fórum mi poradilo, že bych měl prostě podložit jeden konec matrace v...

Číst více

A stressed British dad holding twin toddler girls outside a busy baby daycare centre in London.

Jak přežít jesle: Co jsem si myslel vs. jaké to doopravdy je

Právě teď sedím ve své škodovce v kombíku z roku 2014, motor je vypnutý a já přes přední sklo, upatlané od něčeho, co je doufám jen rozmačkaný banán, nepřítomně zírám na zalaminovanou ceduli s nápisem „U malých žaludů“. Moje dcery,...

Číst více