Časopis

A tired father carrying twin girls in a park comparing their behavior to a wild primate

Co mě divoké šimpanzí mládě naučilo o výchově malých dvojčat

Právě teď ležím naplocho na koberci v našem londýnském obýváku, zírám na kus stropu, který by nutně potřeboval vymalovat, a někdo mě přitom opakovaně mlátí do levé holeně plastovou obracečkou. Dvojče A (Isla) ječí, protože její vlastní stín měl tu...

Číst více

Overwhelmed parent trying to figure out sustainable baby gear while holding a toddler

Proč hrdinové filmu Baby boom z 80. let dávají větší smysl než moderní aplikace

Moje máma minulý úterý jen tak mimochodem prohodila, že jestli nezačnu dvojčatům na noc sypat do mléka rozdrcené piškoty, nikdy nebudou spát po čtvrté ráno a do tří let se jim zastaví růst. Chlápek u houpaček, oblečený v agresivně drahých...

Číst více

A messy living room with a toddler holding a crayon drawing of a pink water lizard

Upřímná pravda o pořízení malého axolotla

Bylo úterý, sedm hodin ráno. Stála jsem v kuchyni a snažila se nalít si kafe, když mi můj čtyřletý syn strčil přímo před obličej kus barevného papíru. Byla na něm dost neohrabaná kresba pastelkou, která vypadala jako svítivě růžový párek...

Číst více

Messy flatlay baby announcement with organic cotton onesies and a positive test

Velká katastrofa jménem flatlay: Nápady na oznámení dvojčat

Gel na ultrazvuku byl až děsivě studený, ale to nebylo to, proč jsem přestal dýchat. Bylo to to náhlé, neuvěřitelně dlouhé ticho od Jany, sonografky, která ještě před pár okamžiky vesele vyprávěla o svém španělovi. Přimhouřila oči na monitor, stiskla...

Číst více

A messy baby eating a piece of a Dutch baby pancake in a highchair

Proč jsem nedělní lívance vyměnila za obří nadýchanou pečenou palačinku

Začněme pohledem do mé kuchyně minulou sobotu v 6:15 ráno. Stojím nad horkým sporákem s obracečkou v ruce a snažím se otočit miniaturní lívanec z rozmačkaných banánů a vloček. Můj jedenáctiměsíční syn mě mezitím pevně svírá za levou nohu a...

Číst více

London dad looking exhausted while feeding twins pureed turkey

Tátův průvodce: Záhadná krůťata a strasti s prvními příkrmy

Bylo 5:17 ráno, když mi do periferního vidění agresivně vpadlo leporelo s farmářskými zvířátky, které třímala Dvojče A, jež se nějakým zázrakem vyprostila ze spacího pytle a usoudila, že černočerná tma před úsvitem je naprosto ideální čas pro zemědělské vzdělávání....

Číst více

A tired mother holding a sick infant, thinking about the hydrogen bomb vs coughing baby internet joke

Atomová bomba versus kašlající miminko: internetový vtip a skutečné nachlazení

Poslouchejte. Když můj syn poprvé chytil ten opravdový, hluboký kašel, dostala jsem během jediné hodiny tři úplně odlišné rady. Moje tradiční indická tchyně mi řekla, ať ohřeju hořčičný olej se syrovým česnekem a namažu mu s ním chodidla. Moje sousedka...

Číst více

Two toddlers watching an animated movie in a living room scattered with toys

Proč jsem batolatům pustila Mimi šéfa 2 a přežila to

Bylo 15:14 deštivého úterního odpoledne v Londýně, přesně ten čas, kdy se mé pečlivě vybudované rodičovské ideály obvykle rozpadají na prach. Dvojčata byla vzhůru už dávno předtím, než se slunce vůbec obtěžovalo vyjít, a náš obývák vypadal, jako by ho...

Číst více

Toddler standing on a coffee table knocking over a tall tower of blocks

Když se vaše batole promění v malou Godzillu a ničí vám dům

Včera přesně v 16:15 jsem se přistihla, jak se schovávám ve spíži a potmě jím okoralé krekry ve tvaru rybiček, zatímco můj dvouletý syn stál vítězoslavně na konferenčním stolku a řval z plných plic poté, co metodicky smetl mou poslední...

Číst více