Časopis

Baby wearing a puffy winter coat playing in the Chicago snow.

Proč je výběr zimní kombinézy pro miminko těžší než služba na urgentu

Moje máma mi říkala, že musím syna před cestou do obchodu zabalit do tří tlustých vlněných dek, jinak nastydne a skončí na JIPce, zlatíčko. Sousedka s dokonale sladěným béžovým kočárkem mi zase tvrdila, že mi stačí jen fusak z bio...

Číst více

A pregnant woman looking down at her belly with a skeptical and amused expression

Překvapivá pravda o trávení v bříšku a smolce

Byla jsem zrovna v půlce lehce okoralé samosy v odpočívárně na porodním v Northwestern Memorial, když jsem uslyšela, jak prvorodička na chodbě úplně šílí. Právě jí praskla voda, ale místo aby vypadala jako průzračná kaluž Evianu, vypadala jako voda s...

Číst více

A stressed mom standing in a dark kitchen holding a baby gas relief tube

Pískající rourka ve tři ráno (Dopis mému vyčerpanému já)

Milá Sarah z doby přesně před čtyřmi lety (i když můj mozek, zničený nedostatkem spánku a naložený v kávě, má upřímně pocit, jako by to bylo tak před šesti měsíci), Právě teď stojíš v kuchyni. Je 3:14 ráno. Na sobě...

Číst více

Exhausted British dad sitting on sofa surrounded by absurd newborn baby gear

Příchod miminka: Proč přehnané přípravy naráží na realitu ve 3 ráno

Stáli jsme v úzké chodbě našeho londýnského bytu ve druhém patře a drželi dvě neuvěřitelně těžké autosedačky obsahující dva velmi malé, velmi hlasité lidičky. Samozřejmě pršelo. Kufr Uberu se právě vyprázdnil od obrovské, pečlivě sestavené nemocniční tašky plné věcí, kterých...

Číst více

Tired mother organizing a minimalist baby station basket on a living room coffee table

Příprava na miminko: Drsné před a po

Byla jsem ve dvacátém osmém týdnu těhotenství a stála uprostřed našeho stísněného chicagského pokoje pro hosty s perfektně složeným komínkem bio bavlněných plenek v ruce. Měla jsem barevně sladěné rozdělovače v šuplících. Dokonce jsem vyžehlila prostěradla do postýlky. Myslela jsem...

Číst více

Exhausted mom sitting on the floor with cold coffee while her baby sleeps on a bamboo blanket.

Proč je píseň Go Baby od Justina Biebera přesně tím, co mámy potřebují

Moje tchyně mi radila, ať „spím, když spí miminko“, zatímco házela naprosto specifický a děsivý kosý pohled na můj obývák plný nepořádku a nevypraného prádla. Laktační poradkyně v porodnici, žena, jejíž ruce agresivně páchly průmyslovou dezinfekcí, mě poučila, ať kojím...

Číst více

Texas mom folding a soft organic bamboo baby blanket in a neutral nursery

Skutečné milníky miminka, před kterými vás nikdo nevaruje

Je 6:42 ráno a právě jsem si zabořila do levé paty plastovou jídelní židličku velikosti náprstku. Moje nejstarší dcerka, bůh jí žehnej, ji nechala přímo před dveřmi koupelny, abych na ni mohla poslepu šlápnout. Momentálně je úplně posedlá těmi malými...

Číst více

Exhausted mom holding a sleeping newborn baby in a dimly lit nursery room

„Miminko, prosím, už spi“: Můj upřímný průvodce přežitím čtvrtého trimestru

Tchyně mi radila, ať přidám dvoutýdennímu miminku do večerní lahvičky lžičku rýžové kaše, aby konečně spalo. Laktační poradkyně v porodnici mi hrozila, že jestli se na silikonový dudlík byť jen podívám, navždycky si zničím laktaci a odsoudím své dítě k...

Číst více

A blank hospital whiteboard waiting for a baby name to be written in blue marker.

Spor u tabule v porodnici kvůli oblíbeným jménům

Vrz, vrz, vrz. To byl zvuk, který vydávala moje bývalá kolegyně, noční vrchní sestra Sarah, když ťukala stíratelným fixem do tabule na pokoji číslo 4 v nemocnici Northwestern Memorial. Byla jsem dvacet osm hodin po porodu. Teklo ze mě úplně...

Číst více