Časopis

Exhausted millennial mom drinking cold coffee while holding a crying newborn baby in a messy living room

Miminko na vypínač: Pravda o uklidňování novorozenců

Bylo úterý, asi 3:14 ráno, a já stála uprostřed našeho temného dětského pokoje ve vytahaných a flekatých vysokoškolských teplácích mého manžela Davea, cítit úplně jako zkyslé mléko a absolutní zoufalství. Leovi byly dva týdny a řval. Nejen že brečel, byl...

Číst více

Pregnant mom sitting in a rocking chair looking at her phone in the dark

Noční dopis mně samé před narozením třetího miminka

Vidím tě, jak tam sedíš potmě. Jsou dvě ráno, tvoje obří těhotenské břicho v osmém měsíci je beznadějně zaklíněné mezi opěrkami křesla v dětském pokoji a modré světlo z mobilu ti osvětluje unavené kruhy pod očima. Přesně vím, co zrovna...

Číst více

A mother holding a coffee cup next to a luxury rotating baby stroller

Kočárek Orbit Baby G5: Dopis mému vyčerpanému já

Milá Priyo z doby před půl rokem. Právě teď stojíš na parkovišti před obchoďákem na Southportu. Vítr dělá přesně tu věc, kdy tě fyzicky bolí obličej. Máš pocit, jako by se ti rozjížděla jizva po císaři, a páteř kroutíš do...

Číst více

Mother holding baby at a wedding reception in a blue gown

Svatební sezóna po porodu: Jak ji přežít v šatech Sachin & Babi

Moje tchyně mi radila, ať si vezmu volné hedvábné sárí a prostě jen strategicky sepnu vlečku. Moje nejlepší kamarádka mi řekla, ať se nasoukám do stahovacího prádla pomalu medicínské kvality a splývavých šatů, abych se cítila jako své staré já...

Číst více

A mother holding a small bottle of infant saline drops next to a congested baby.

Fyziologický roztok pro miminka: Jak přežít noční boj s rýmou

Dětská chůvička je lhářka. Zesiluje každé zašustění spacího pytle, až to zní jako vloupání. Ale ve dvě ráno vás z REM fáze spánku ve skutečnosti vytrhne úplně jiný zvuk. Chrastění, u kterého tuhne krev v žilách. Ten vlhký, pískavý, pekelný...

Číst více

Exhausted London dad doing the midnight breathing check on a sleeping sids baby.

Tři ráno, panika ze SIDS a proč už vlastně nikdo nespí

Je 3:14 ráno a já stojím nad postýlkou. V ruce držím manželčino kapesní zrcátko od MACu za tisícovku. Pomalu ho podsouvám pod drobné dírky v nose Dvojčete A a sám tajím dech, zatímco čekám na to nepatrné zamlžení, které mi...

Číst více

Mom holding baby items reflecting realistic postpartum life

Nepřikrášlená pravda o začátcích mateřství podle Suki Waterhouse

Bylo to přesně čtyři dny po porodu mého nejstaršího. Seděla jsem neohrabaně vklíněná mezi záchodem a vanou v našem venkovském domě a snažila se natočit telefon tak, aby v zrcadle nebyla vidět ta obří nemocniční poporodní vložka. Viděla jsem všechny...

Číst více

An unimpressed infant wearing a plain organic cotton bodysuit

Proč oblékání novorozeného chlapečka připomíná vyjednávání s únosci

Byl to čtvrtý den. Byla jsem tak nevyspalá, že jsem měla mírné halucinace, a stála jsem potmě nad přebalovacím pultem. Rozepnula jsem mu flísový overal a dokonalý oblouček teplé moči mě trefil přímo do klíční kosti. Tohle bylo moje oficiální...

Číst více

Exhausted dad holding a coffee mug and staring at a laptop screen in the dark

Můj drsný chlap mě hýčká jako v ráji: Pohled skutečného táty

„Prostě ať spí, když spí dítě,“ řekla mi máma přes FaceTime, což je matematicky nemožné, ledaže bych taky přišel na to, jak spát, když spí dítě – a kdo by pak jako hlídal psa nebo platil hypotéku? „Objednej jí na...

Číst více