Списание

A squished floret of cooked green broccoli on a baby high chair tray.

Среднощният инцидент с броколите и как оцеляхме

2:14 през нощта. Точно тогава усетих миризмата. Не беше мръсна пелена, макар че Бог ми е свидетел – проверих с фенерчето на телефона си, опитвайки се да не събудя мъжа си. Беше един пълзящ, носещ на сяра облак, издигащ се...

Read more

Jess's messy kitchen counter showing a bottle sterilizer next to clean silicone teethers and glass bottles

Моят опит в търсенето на най-добрия стерилизатор за бебешки шишета

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, а аз стоях над тенджера с вряща вода с метални кухненски щипки в ръка, отчаяно опитвайки се да извадя един накрайник за помпа за кърма, преди да се е разтопил на дъното на любимата...

Read more

A bewildered dad staring at a sleeping newborn baby

Бебе в Портланд: Тоталният ми срив като баща за първи път

Термостатът в стая 314 на родилното отделение беше заключен на точно 20 градуса, но аз се потях през сивия си суичър, сякаш пусках критичен ъпдейт на база данни в реална среда в 2 сутринта без бекъп. Съпругата ми, Сара, вършеше...

Read more

Toddler pulling off heavy winter boots on a rug

Скъпа моя Прия от миналото: Горчивата истина за бебешките ботуши

Скъпа Прия от миналия ноември. В момента си заклещена между радиатора и входната врата на нашия апартамент в Чикаго, напълно вир-вода от пот. Опитваш се да напъхаш крещящо деветмесечно бебе в мъничко поларено космонавтче, докато гледаш чифт твърди, невероятно скъпи...

Read more

A confused dad looking at his phone next to a baby playing with wooden toys

Разшифроване на бебешкия интернет жаргон: Ръководство за бащи за онлайн капаните

Тъщата ми писа в 7:00 сутринта, за да ме попита дали вече съм монтирал "бутер седалката" в колата. Час по-късно един приятел от стария ми екип програмисти в Slack ми прати смеещо се емоджи и каза, че вече официално съм...

Read more

A stressed millennial mom drinking coffee while a toddler pulls on her leg

Какво всъщност научих за майчинството от поколението на бейби бумърите

Мила Сара отпреди точно шест месеца, В момента се криеш в малката тоалетна на долния етаж. Вторник е, 16:13 ч. Носиш онзи черен клин за бременни, който определено вече не би трябвало да носиш, защото Лео е на четири години,...

Read more

Steamed baby bok choy cut into small pieces on a silicone baby plate

Как да приготвим бейби бок чой, така че бебето наистина да го изяде

Някак си вече е време за вечеря в Чикаго. Радиаторът съска, кухнята ухае смътно на сусамово олио и родителско отчаяние, а моето малко дете методично бърше яркозелено листо в челото си като влажна кърпа. Гледам тигана с посърнали зеленолистни и...

Read more

Close up of a sleeping newborn baby's tiny hand resting on a soft blue blanket.

Истината за сините нокти при бебетата: Кога да се паникьосваме и кога да сме спокойни

Мая беше на точно три седмици и седяхме в едно леденостудено местно кафене, защото бях достигнала такова ниво на недоспиване, че физически имах нужда да бъда сред други възрастни хора, или щях да полудея. Носех клинове, върху които определено имаше...

Read more

Exhausted dad holding a sleeping baby wrapped in a bamboo floral blanket while staring at a smartphone screen in a dark room.

„Baby Blue“ на Daniel Caesar е моят таен трик за бебешки сън в 3 сутринта

Часът е 3:17 сутринта, а аз съм вперил поглед в светещия червен пръстен на смарт колонката си, наум изчислявайки точната сила, необходима, за да я разбия на хиляди парчета. Свръхенергичният, механично синтезиран ксилофонен ритъм на „Колелата на автобуса“ пробива директно...

Read more