Списание

A dad looking exhausted while pushing a double stroller through a rainy London park

Голямата илюзия за британските бебешки колички и какво наистина върши работа

В момента съм заклещен на вратата на Costa Coffee в Балъм, задното ляво колело на нашата двойна транспортна система е необяснимо блокирало, докато близнак А се опитва да оближе конденза от стъклото, а близнак Б репетира пронизителен писък, който съвсем...

Read more

Toddler in a suit standing next to an older sibling holding a blanket

Защо героите от "Бебе Бос" обясняват поведението на вашия малък тиранин

Слушайте сега. Когато братовчедка ми беше бременна с второто си дете, съветите заваляха като от спукана тръба в стар апартамент. Леля ми ѝ каза, че по-голямото дете просто трябва да си знае мястото, защото новото бебе вече е абсолютен приоритет....

Read more

A confused dad holding a blue eco-friendly baby blanket while inspecting his baby's skin color

Посинява ли бебето ми или просто се паникьосвам от недоспиване?

Когато започнахме захранването на близнаците, получих три напълно различни и противоречащи си съвета в рамките на едно денонощие. Майка ми, раздаваща мъдрост от 90-те, се обади, за да ми каже: „Каквото и да правиш, Томи, не им давай още моркови,...

Read more

A tired dad holding a sleeping infant while looking frantically at his smartphone.

Търсенето в интернет, което напълно съсипа вторник вечерта ми

Палците ми стояха на милиметри над полето за търсене в 3:14 сутринта, а острата светлина на смартфона осветяваше петното от повърнато на рамото ми. Просто се опитвах да купя дрехи. По-конкретно исках нашият 11-месечен син да прилича по-малко на разумно...

Read more

Toddler playing with a wooden baby gym instead of looking at a digital tablet

Кошмарът с историята на търсене и нуждата от офлайн навици

Мая ми писа в два през нощта във вторник. Беше просто скрийншот на историята на търсенето в iPad-а на деветгодишното ѝ дете, последван от едно-единствено емоджи с череп. Мислеше си, че е включила всички филтри. Мислеше, че е заключила рутера...

Read more

Frustrated dad trying to apply mineral sunscreen stick to squirmy baby

Хаотичната мисия на един татко в търсене на най-добрия бебешки слънцезащитен крем

Температурата в парка Лорълхърст е точно 26 градуса, а аз държа флакон под налягане със слънцезащитен спрей SPF 50, сякаш е бойна граната. Единадесетмесечният ми син Лео се върти на одеялото за пикник така, сякаш се опитвам да инсталирам зловреден...

Read more

Exhausted dad holding a wearable breast pump while looking at a newborn baby photographer in a hospital room

Когато помпите за кърма и болничните фотосесии внезапно се сблъскат

Машината, прикрепена към гърдите на жена ми, звучеше точно като PlayStation 4, който се бори да зареди огромен файл с игра. Беше ритмичен, механичен стържещ звук, който отекваше в стерилните стени на стаята ни за следродилно възстановяване. Функционирахме с общо...

Read more

Tired dad looking at two toddlers chewing on wooden toys in a living room

Защо никнещите зъбки превърнаха близнаците ми в бобри (и какво научих)

Звукът ме събуди в 3:14 ч. сутринта. Не беше плач, нито хленчене, нито дори онзи влажен, дрезгав кашличен звук, който мигновено изтегля четиридесет паунда от банковата ви сметка, защото в паниката си изкупувате всички марки мазила от денонощната аптека. Беше...

Read more

A dad holding a vintage 90s plush toy with a red heart tag while a baby reaches for it

Проверка на плюшените играчки от 90-те: Голямата дилема с етикетите

Седях по турски на пода в детската стая в 10 сутринта в събота, напълно обграден от 30-галонов пластмасов контейнер с детството ми. Мама тъкмо беше докарала „архива", усмихната от ухо до ухо, сякаш току-що се беше отървала от ужасно проклятие....

Read more