Списание

Exhausted mom holding a messy baby in a cute baby tee while drinking coffee

Истината без филтър зад снимките на перфектното бебе

Беше 3:14 сутринта, вторник, в края на ноември, и аз бях облечена в един огромен, нацъфтял сив хавлиен халат, който миришеше агресивно на кисело мляко и отчаяние. Дъщеря ми Мая беше точно на седем седмици. Държах я на една ръка...

Read more

Sarah holding a crying newborn baby while sitting on a messy living room couch

Подходящ ли е филмът „Ревльо“ на Джон Уотърс за деца? (Плюс съвети при истински бебешки плач)

Беше 3:14 сутринта във вторник и бях почти сигурна, че халюцинирам. Лео беше на шест седмици и крещеше така, сякаш активно го наранявах, а мъничкото му лице придобиваше такъв нюанс на лилавото, какъвто не подозирах, че съществува в природата. Носех...

Read more

A tired mom holding a fussy infant in a dimly lit kitchen at 3 AM

Забравете за филмите: Как реално да успокоите плачещото бебе

Часът е 3:14 през нощта. Стоя боса на студения линолеум в кухнята, трескаво пиша на телефона с левия си палец, докато дясната ми ръка е напълно изтръпнала от държането на вкочанено, крещящо бебе. В моята лишена от сън делюзия всъщност...

Read more

A tired father holding a screaming newborn in a dimly lit kitchen.

Как да преживеете вечерния рев и да запазите здравия си разум

Имаше точно определен момент, 18:13 часа по-конкретно, в който атмосферата в лондонския ни апартамент се преобразяваше от управляем хаос в пълна психологическа война. Можеше часовник да сверите по него. Момичетата лежаха там, изглеждайки като напълно мили малки човечета, а после...

Read more

Mom looking stressed while holding an iPad showing a cartoon baby dragon.

Цялата истина за безплатната емотиконка с бебе дракон

Майка ми ми каза да взема айпада, да го завия в плажна кърпа и да го заровя в задния двор до старото орехово дърво, където кучетата няма да могат да го изкопаят. Тайлър, шестнайсетгодишният съсед, който идва във вторник, за...

Read more

A tired father holding two babies while looking confused at a smartphone screen.

Защо приложих китайски традиции при моите британски близнаци

Беше 21:47 часа във вторник, приблизително четири месеца преди животът ни да се разпадне окончателно, когато жена ми — която по онова време приблизително наподобяваше по размер и форма средностатистически семеен автомобил — агресивно натисна екрана на телефона си и...

Read more

Mom holding baby while looking confused at her phone screen

Объркването с CD Baby и правилата за безопасност на слуха на бебето

Седях на пода в мокрото помещение в два през нощта с най-голямото ми дете, опитвайки се да заглуша писъците му от колики, докато трескаво скролвах в телефона си. Майка ми току-що ми беше писала: „Милото ми, просто му вземи някое...

Read more

Mother wearing wireless headphones while baby plays on a wooden gym.

Кой участва в Oho Enthan Baby? И други истини за екранното време

Моята свекърва се кълне, че пускането на боливудски мюзикъли на висок звук, докато бебето спи, изгражда характер и задълбочава REM фазата на съня. Старшата медицинска сестра от педиатричната ми практика казваше на майките, че дори еднократно излагане на светещ екран...

Read more

Tired dad holding a youth baseball compression sleeve next to a confused baby.

Компресиращ ръкав Bruce Bolt - Бебешко синьо

Беше 3:14 ч. през нощта, сиянието на втория ми монитор осветяваше стената в хола, а аз държах цилиндрична тръба от невероятно стегнат, влагоотвеждащ спандекс до пухкавата лява предмишница на 11-месечния ми син. Той дъвчеше силиконова шпатула, напълно невъзмутим. Аз, от...

Read more