Списание

A tired dad holding two toddlers covered in unidentified breakfast mush.

Оцеляване през първите пет години: Хаотичният наръчник на един татко на близнаци

Вчера сутринта в 6:15 се озовах с бебешка лъжичка, пълна с фъстъчено масло, втренчена в дъщеря ми Флорънс, сякаш обезвреждах бомба, докато сестра ѝ Матилда беше заета с опити да оближе перваза на пода. Свекърва ми наскоро ме беше информирала,...

Read more

A sleep-deprived dad holding a coffee cup while surrounded by baby gear

Защо търсенето на "бебешки магазин близо до мен" няма да ви спести нерви

Часът е точно 3:17 през нощта, а една от близначките току-що успя да произведе телесна течност, която някак си нарушава законите на физиката, преминавайки границите на пелената и стигайки до средата на гърба ѝ. Седя на ръба на ваната, напълно...

Read more

Tired dad holding a teething panda toy and organic cotton baby bodysuit

Оцеляване в 3 сутринта: Безкрайното никнене на зъбки и гафовете с бебешките дрешки

Цифровият термометър показваше 37.3°C (99.1°F) точно в 3:14 ч. сутринта във вторник, а дъщеря ми методично се опитваше да прегризе дървената преграда на кошарата си като обладан бобър. Навън дъждът в Портланд ръмеше с обичайното си безкрайно постоянство, но в...

Read more

A confused dad holding an Asian baby boy with spiky black hair

Напълно объркващата реалност да посрещнеш азиатско момченце

Миналия вторник седях на кухненския остров, взирах се в екрана на лаптопа в пълно объркване, заобиколен от остатъците на изстинал тост. Току-що бях написал фразата „asian baby boy" в лентата за търсене, с пълното намерение да купя хубав, мек подарък...

Read more

Three plastic bins overflowing with vintage 90s plush toys sitting next to a modern baby playmat

Имат ли стойност играчките Beanie Babies? Сблъсък с реалността

Дъждът агресивно барабани по прозорците на апартамента ми в Чикаго, докато се опитвам да отскубна крещящо малко дете от входната врата. Куриерът от UPS току-що изсипа три огромни, залепени с тиксо пластмасови кутии в коридора. Веднага разпознавам почерка на свекърва...

Read more

A baby wearing a breathable organic cotton onesie holding a silicone panda teether

Забавната и хаотична истина за отглеждането на сладко аниме бебе

Стоях в кухнята си в два през нощта и агресивно свалях потен, яркожълт костюм на Пикачу от 100% полиестер от крещящото си осеммесечно бебе, докато финалната песен на някакво напрегнато екшън предаване гърмеше от телевизора в хола. Имах глазура в...

Read more

A tired father holding a coffee mug while looking at baby products on a laptop

Как да направите списък с бебешки подаръци в Amazon без излишен стрес

Часът е 3:14 сутринта – абсолютният пик за вземане на ужасни житейски решения, а аз съм дълбоко в алгоритмичните окопи на интернет. Жена ми спи дълбоко. Аз обаче съм напълно буден и проучвам нагреватели за мокри кърпички. Току-що изчетох седемдесет...

Read more

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Защо песента "All On Me" на Lil Baby въздейства различно на един лондонски татко

Беше 14:14 ч. в един мрачен, безмилостно дъждовен вторник в Лондон, а аз бях на колене и стържех от перваза нещо, за което силно се надявах да е намачкано авокадо. Близначка А (Флорънс) ревеше на килима, защото чорапите ѝ били...

Read more

Tired mom holding a fussy baby in a messy living room

Защо денонощните грижи за бебето ще ви пречупят и изградят наново

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник и аз се взирах в една полуизядена студена бисквита, докато се поклащах агресивно в тъмното. Най-големият ми син, който сега е на пет и е ходещо предупреждение защо не трябва да преговаряме с терористи,...

Read more