Списание

Tired mom holding a TV remote looking shocked at a smart TV screen in a dark living room

Защо едно невинно търсене на телевизора може да пусне филм за възрастни на детето ви

Беше 3:17 сутринта, вторник, и аз буквално функционирах на половин пакет сухи крекери и чистата отчаяна надежда, че осеммесечната ми дъщеричка просто ще затвори очи. Тя крещеше от полунощ, зъбките я мъчеха толкова силно, че се опитваше да ми гризе...

Read more

Exhausted mom in a messy bun holding her baby daughter while playing music

Защо търсенето на идеалната песен за момиченце почти ме подлуди

Беше 3:14 сутринта във влажен вторник през ноември, а синята светлина от телефона ми направо изгаряше роговиците ми. Седях на ръба на сивото кресло за кърмене в детската стая – онова, за което настоявах, че ни е абсолютно необходимо, защото...

Read more

Tired dad holding a sleeping baby girl in a dark movie theater while checking his phone

На кино с дъщеричката: Наръчник за оцеляване за татковци

Тъща ми ме предупреди, че воденето на бебе на кино ще повреди завинаги развиващия му се мозък. Момчето, което ми прави кортадо с овесено мляко в местното кафене, настояваше, че прожекциите, подходящи за бебета, са единственият начин новите родители да...

Read more

Toddler girl dancing in a living room next to a smartphone playing music

Какво да правите, когато "Baby Girl Shake That" превземе детската стая

В момента наблюдавам как две напълно еднакви двадесет и четири месечни деца се опитват да изпълнят нещо, което мога да опиша единствено като синхронизирана клубна хореография насред кухнята ни. Близнак А се спуска в дълбоко притеснителен клек, докато Близнак Б...

Read more

A very tired mom drinking coffee while staring at unassembled baby gear on a living room rug.

Пълната лудница при пазаруването за бебе (и какво наистина върши работа)

Беше 2017 година. Ноември. Мисля, че беше вторник, а навън се изливаше същински порой. Бях точно в тридесет и втората седмица от бременността си с Мая, второто ми дете, и седях с кръстосани крака на студения линолеум на пътека номер...

Read more

A mom looking out a window at her backyard while holding a coffee mug

Абсолютната паника да откриеш сладки лисичета в двора си

Стоях на верандата в задния двор, облечена в ужасните, огромни колежански спортни панталони на съпруга ми, и държах хладка чаша френско кафе, което току-що бях претоплила в микровълновата буквално за трети път, когато седемгодишната Мая започна да пищи неистово. Тя...

Read more

Tired dad looking at baby's gums with a small silicone teether

Декодиране на симптомите при първо зъбче: Среднощен наръчник за татковци

Скъпи Маркъс отпреди около шест месеца: В момента е 2:14 ч. през нощта, държиш светещ дигитален термометър като трикодер и се взираш в устата на едно много ядосано малко човече. Убеден си, че цялата ѝ операционна система се срива. Трескаво...

Read more

Tired dad organizing baby medical supplies into a plastic tackle box.

Как подготвих бебешка аптечка, без да полудея

Бяха 3:14 ч. сутринта във вторник, а 11-месечният ми син се усещаше като малка, пищяща печка. Трескаво ровех в шкафа в банята, изхвърляйки наполовина празни шишета със сироп за кашлица за възрастни, стари желирани бонбони с мелатонин и тубичка хидрокортизон,...

Read more

A wooden baby gym and organic baby bodysuit next to a laptop monitor

Странното ми търсене на бебешки костюм на светулка и какво научих

Бебефонът на втория ми монитор в момента показва точно 20 градуса, което уж е идеалната стайна температура за едно единадесетмесечно бебе, за да достигне дълбок REM сън. Въпреки това, в момента тя прави онова странно фантомно сукателно движение с уста,...

Read more