Списание

Tired mother drinking coffee while a baby plays on a wooden playmat

Какво научих за живота с новородено от едно търсене на птици в 3 сутринта

Стоях в кухнята в 3:14 ч. сутринта, облечена в студентското долнище на съпруга си, което имаше някаква неидентифицируема кора на лявото коляно, и треперех от онова изтощение, от което те болят зъбите. Лео беше на около четири седмици тогава и...

Read more

Exhausted dad trying to measure a squirming toddler on a wooden floor

Голямата паника за ръста на бебето: Среднощните грешки на един татко

Металната рулетка се прибра обратно с ужасяващата скорост на нападаща кобра, минавайки на косъм от лявото ми око и карайки Близнак Б да изпищи с толкова пронизителна сила, че кучето на съседите веднага започна да вие от съпричастност. Беше вторник,...

Read more

A heavily pregnant woman attempting a yoga inversion on a sofa.

Гравитация, дивани и замайващата истина за въртящите се бебета

„Не се опитвай да ме дърпаш за раменете, Том, ще ми разместиш таза“, изсъска Сара. В момента тя висеше с главата надолу, с колене на горчиченожълтия ни диван и предмишници, опрени на килима в хола, а лицето ѝ придобиваше онзи...

Read more

A simple wooden play gym on a messy rug surrounded by organic toddler clothes.

Как да отгледате бебе делфин, без да изгубите английското си спокойствие

Точно в 6:14 сутринта в един мрачен вторник, стоях в нашата лондонска кухня и се опитвах да наложа това, което една много скъпа книга за родители с твърди корици наричаше "структурирана граница на обучение", докато Мая систематично втриваше оризова бисквита...

Read more

A tired dad staring at his phone in a dark room (max 125 chars)

Защо търсенето на "Baby Dolls Dallas" е забавна родителска грешка

Тексас, за тези, които все още не са имали удоволствието да мъкнат през него дете с джетлаг, е по-малко щат и повече безкраен експеримент с агресивни климатици. Бяхме отседнали в едно Airbnb, което миришеше леко на канела и съжаление, а...

Read more

Baby wearing a flowy baby doll top playing with a soft toy on a bamboo blanket

Дебъгване на силуета: Защо детето ми носи блузи тип "бейби дол"

3:14 сутринта. Държа парче плат, което прилича на миниатюрна рокля за бременни, и се опитвам да изчисля най-добрата траектория, по която да го навлека през лудо мятащата се глава на 11-месечното ми дете. Има шев, който спира рязко точно под...

Read more

Toddler twin girls roaring in the living room wearing dinosaur outfits

Как да преживеете динозавърската фаза, без да полудеете

В никакъв случай не се опитвайте да поправяте двегодишно дете за точната анатомична стойка на стегозавър. Научих това във вторник в 6:14 ч. сутринта, докато стоях в кухнята с хладка чаша чай в ръка, а Близнак Едно крещеше насреща ми,...

Read more

Toddler looking into a brooder box of baby chicks

Отглеждане на малки пиленца: Откровено писмо до миналото ми аз

В пътническата седалка на моя миниван вибрира картонена кутия, която ухае леко на дървени стърготини и лоши житейски решения. Началото на март е, тук в провинциален Тексас вали хоризонтално, а аз се взирам във волана, докато Cocomelon гърми от задната...

Read more

A single baby chick standing under a radiant heat plate

Реалността в 3 сутринта: Отглеждане на пиленце и малко дете

Три часът сутринта е, вторник. Стоя над мивката в банята с топла, влажна хартиена кърпа и деликатно почиствам засъхнали изпражнения от задната част на пиленце. Мъжът ми спи. Малкото ми дете спи. Гледам това мъничко, чуруликащо пухкаво топче под ярките...

Read more