Списание

Dad looking confused at his phone while an 11-month-old baby rolls on a wooden play gym

Огромната ми грешка с плейлиста "Lil Baby Freestyle"

Тонколоната Sonos в хола ни мигаше в бяло, което означаваше, че най-накрая е свързана с телефона ми и е готова да получава данни. 11-месечният ми син седеше на килима, гледаше безучастно в стената и чакаше някакъв сензорен стимул. Съпругата ми,...

Read more

A tired dad holding a smartphone while a baby sleeps in the background

Среднощните търсения на един неориентиран татко

Скъпи Маркъс отпреди шест месеца. В момента седиш на ръба на ваната в 3:14 ч. сутринта, плочките в банята замразяват босите ти крака, а яркостта на екрана на телефона ти агресивно изгаря ретините ти, защото отново забрави да включиш тъмния...

Read more

A tired mom sitting on a bathroom floor checking her baby's temperature with a digital thermometer at night.

Наръчник срещу среднощна паника: Температурата на бебето

Скъпа Сара отпреди шест месеца, Зная точно къде си в момента. Седиш на студените шестоъгълни плочки в банята за гости на сестра ти. Часът е 2:14 през нощта. Днес си изпила около четири чаши силно кафе, последната от които изстинала...

Read more

A tired but happy baby's mom holding her newborn on a messy nursery floor

Хаотичната реалност на майчинството: Оцеляване с новородено

Седях на пода в банята в 2:14 през нощта със счупена помпа за кърма в едната ръка и наполовина изяден пакет стари солети в другата, плачейки неудържимо, защото моят голдън ретривър, Бъстър, ме погледна накриво. Най-голямото ми дете – което...

Read more

A pregnant woman looking exhausted holding a mug of coffee

Истината за гадаенето на пола на бебето (и содата за хляб)

Седях със скръстени крака на студените, безмилостни шестоъгълни плочки в банята на наемния ни апартамент в 3 часа сутринта, облечена в избелелите студентски панталони на съпруга ми, и държах червена пластмасова чаша, съдържаща смес от собствената ми урина и сода...

Read more

An exhausted dad staring at his phone in the dark while holding a baby

Истината зад меметата "Аз като бебе": Писмо до Маркъс от миналото

В момента седиш на ръба на ваната в 2:14 ч. сутринта, взираш се в приложението на бебефона на телефона си и се опитваш да разбереш защо петмесечният ти син звучи като dial-up модем, който се мъчи да се свърже с...

Read more

A tired mom looking at baby shower invitations for a girl on her laptop

Суровата реалност при избора на покани за бебешко парти за момиче

Бях в двадесет и шестата седмица от бременността си, дъвчех плодови антиациди като бонбони и се взирах в лаптопа си в два през нощта. Екранът беше море от агресивно розова дигитална хартия. Търсенето ми беше съвсем просто. Просто се опитвах...

Read more

Mom holding a floral baby shower guest dress next to organic baby clothes

Как да изберете рокля за бебешко парти (без да губите стила си)

Скъпа Джес отпреди шест месеца, която в момента стоиш пред отворения си гардероб, потиш се в изцапана тениска с щампа от Target и се опитваш да разбереш какво по дяволите означава "небрежно градинско облекло". Виждам те, аз съм ти, и...

Read more

A tired father pushing a massive double stroller through a muddy London park

Любов и омраза: Моят опит с огромната количка Uppa Baby

Стоях в това, което може да се опише само като библейско количество кал в парка Хампстед Хийт. Дъждът агресивно биеше в очилата ми, докато Близнак А крещеше с капацитета на белите дробове на оперна певица, а Близнак Б тихичко се...

Read more