Списание

Soft organic newborn knitted cardigan laid flat on a changing table next to wipes.

Плетената жилетка за новородено, която спаси разума ми с близнаци

Има един много специфичен, леден ужас, който те обзема в 3:14 ч. сутринта, докато се опитваш да нахлузиш твърд, нееластичен памучен пуловер през крехката, неистово клатеща се главичка на крещящо двуседмично бебе. Спомням си много ясно този момент с Алис,...

Read more

Stressed mom looking at a massive pile of winter baby clothes

Големият мит за навличането на бебето през зимата (и какво всъщност работи)

Стоях на ледената ни алея в началото на ноември, облечена с клин със съмнителна дупка от вътрешната страна на бедрото и изцапан стар суитшър, държах третата си хладка чаша долнопробно кафе и просто зяпах свекърва си. Тя държеше буквално крещящо...

Read more

Folded organic baby clothes next to a diaper bag on a messy hospital bed

Инцидентът с памперса в 3 сутринта и защо бебешкият комплект дрешки наистина има значение

Слушайте, мекониумът ще съсипе онзи безупречно бял тоалет за новородено още преди служителят на паркинга в болницата да е докарал колата ви. Гледах перфектно подготвената си чанта за родилното, в напреднала бременност със сина ми, и си мислех, че десетте...

Read more

A tired dad holding a giant pile of useless baby accessories

Голямата заблуда с бебешките аксесоари (и какво наистина запазихме)

Часът е 3:14 сутринта и стоя в слабо осветената ни кухня, опитвайки се да работя с Bluetooth дозатор за адаптирано мляко, докато Близнак А крещи с праведния гняв на онеправдан викториански дух, а Близнак Б ентусиазирано дъвче парченце мъх, което...

Read more

Tired dad trying to fold a bamboo swaddle blanket over a newborn baby

Как едно обикновено одеяло за повиване ме спаси от лудост с новородени близнаци

Вторник е, 3:14 сутринта, и аз стоя в миниатюрната ни лондонска кухня, държейки квадратно парче плат, и отчаяно се опитвам да си спомня последователността на оригамите, която акушерката от здравната каса ми показа преди седмица, докато едно от новородените ни...

Read more

Tired dad holding twin babies in different winter base layers

Огромната лъжа за бебешкото мерино, която ми коства месеци сън

Точно 3:14 ч. през нощта е, а аз стоя в полутъмната детска стая, държейки нещо, което усещам като силно развълнуван, влажен печен картоф. Мая, близначката, която в момента крещи директно в левия ми ушен канал, носи спално чувалче от полиестерен...

Read more

Exhausted dad staring at a massive pile of useless newborn baby gifts

Болезнено откровената истина за подаръците за новородено

Свекърва ми пристигна на третия ден, стиснала нещо, което приличаше на викторианска рокля за кръщене, и заяви, че новороденото трябва да бъде облечено само в бяла дантела. Куриерът, който достави десетата ни кутия от Amazon за седмицата, погледна кръвясалите ми...

Read more

Newborn baby wearing a layered winter dress and cotton tights

Истината за зимните рокли за новородени в студените дни

Ноември в Чикаго е особено брутален. Вятърът прави онова нещо, при което физически те боли лицето. Стоях в коридора и държах триседмичната си дъщеря, която беше натъпкана в дебела кадифена празнична рокля, облечена върху поларени чорапогащници, покрита с плетена жилетка...

Read more

A baby wearing a white cropped baby tee while lying on a playmat.

Защо късата бебешка тениска спаси нервите ми и пъпчето му

Пети ден след раждането. Три сутринта. Юли в Чикаго. Прозоречният климатик тракаше като умираща косачка за трева, влажността на въздуха беше някъде около деветдесет процента, а синът ми крещеше с онази интензивност, която кара зъбите ти да вибрират. Взирах се...

Read more