Списание

A tired mom holding a lukewarm coffee and scrolling her phone in the dark

Какво научих за майчинството от драмата с името на бебето на Триша Пейтас

Беше 2:14 ч. през нощта във вторник, а аз носех огромния стар колежански суичър на Дейв, който леко миришеше на стар чесън и отчаяние. Седях на студения ръб на ваната ни, защото Мая (която е на ЧЕТИРИ, о, боже, защо...

Read more

Mother holding baby while looking concerned at a smartphone screen in a dark nursery

Защо теорията за бебето на Триша Пейтас ужасява съвременните майки

Синята светлина от екрана на телефона ми беше единственото нещо, което осветяваше детската стая в два през нощта. Помпата за кърма издаваше своето ритмично, механично хриптене. Мозъкът ми функционираше с три часа накъсан сън – точно нивото на уязвимост, от...

Read more

Tired mother sitting in a dark nursery looking at her phone

Вирусният капан при търсене на декор за детска стая, който всеки уморен родител трябва да избегне

Майка ми казваше просто да държа таблета в заключено чекмедже, докато дъщеря ми не тръгне в прогимназията. Братовчед ми от Сан Хосе, който е истински ИТ маниак, настояваше, че ми трябва многослоен домашен VPN с анализ на мрежовите пакети от...

Read more

A tired mom holding her four month old baby on an organic cotton play mat

Как да оцелеем с 4-месечно бебе: Истината за съня и здравия разум

Всички ви казват, че щом достигнете границата от шестнайсет седмици, облаците се разпръсват и ангелите запяват. Наричат го края на четвъртия триместър, сякаш изведнъж пресичате финалната линия към някаква вълшебна земя на предвидими дрямки и бебе, което просто ви се...

Read more

Tired mother holding a sleeping newborn while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Да нося бебетата му, да открадна сърцето му: Истината за бременността с близнаци

Седях в тъмното в 3 часа сутринта, опитвайки се да държа очите си отворени, докато синът ми агресивно отказваше да заспи. Помпата за кърма издаваше механично хриптене, което се кълна, че имаше синкопиран ритъм. Екранът на телефона ми беше единствената...

Read more

Sarah holding a cold coffee looking stressed while reading about generational trauma

Какво ме научи бебето на Джипси Роуз за травмата на поколенията

Часът е 3:14 сутринта. Седя на студените плочки в банята, облечена в отвратителното студентско долнище на Дейв с мистериозното петно от белина на лявото коляно, и държа спящия Лео, който в момента тежи като петнайсеткилограмов чувал с мокро брашно. Кафето...

Read more

Jess folding laundry while discussing postpartum realities and baby essentials

Какво всъщност научих за следродилния период от новината за бебето на Хейли Бийбър

Седмица преди да се роди най-голямото ми дете, трима различни души ми дадоха напълно различни съвети и нито един от тях не ми беше от полза. Майка ми седеше на кухненския остров, разбъркваше леда в студения си чай и ме...

Read more

Tired mom sitting on the floor with a dog and baby gear scattered around

Мис Ники Бейби, бебетата-дъга и как да игнорираме шума в интернет

Прекарах цялата си втора бременност заключена в малката тоалетна на долния етаж, скролвайки в паника из бебешките форуми, докато краката ми не изтръпнаха, а батерията на телефона ми падна на два процента. Бях убедена, че всяко леко бодване е катастрофа,...

Read more

Brooke Shields documentary playing on TV while a mom drinks coffee on a messy couch

Документалният филм за Брук Шийлдс напълно преобърна представите ми

Беше 23:43 в един случаен вторник и седях на дивана в колежанските спортни панталони на съпруга ми Майк — тези с крайно съмнителното петно от белина на коляното — и ядях леко застояли солени крекери направо от чинията с Елза...

Read more