Списание

A tired mom holding an organic baby bottle while wiping spit-up off her shirt in a dimly lit nursery.

Най-доброто адаптирано мляко за кърмени бебета (и как да се справите с прехода)

Беше 2:14 сутринта с най-големия ми син, Уайът, а аз седях на ръба на люлеещия се стол и ридаех в една от кърпите за оригване. Той крещеше неистово, ровеше се като малко диво прасенце, а аз бях напълно, абсолютно празна....

Read more

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Искреният наръчник за оцеляване на един татко: цветове на бебешкото ако и пелени

Свекърва ми ми каза, че горчичено жълтият цвят означава, че бебетата смилат млякото идеално. Инструкторката от курса за бъдещи родители небрежно спомена, че всичко, което е дори леко зелено, изисква незабавна, интензивна медицинска намеса. А един тип в местния пъб...

Read more

A toddler reaching up for a modern lever door handle in a dark hallway

Голямото бягство: Защо обезопасяването на вратите е толкова спорна тема

Свекърва ми ми каза просто да обърна ключалката на вратата на детската стая, така че да се заключва отвън. Една майка от местната Фейсбук група обаче заяви, че да заключиш детето си в стаята е същинско насилие и ще му...

Read more

A messy living room showing the reality of a newborn baby invasion with scattered burp cloths and sleep sacks.

Как да оцелеете при бебешкото нашествие, без да полудеете напълно

Беше ден четвърти. Кърмата ми току-що беше слязла. Холът ми беше осеян с части от помпа за кърма, наполовина празни бутилки с вода и онези ужасни мрежести болнични гащи. Съпругът ми седеше на ръба на дивана, окъпан в синята светлина...

Read more

Frustrated mom holding a baby while looking at old nursery gear

Ерата на бабите: Когато съветите им те подлудяват

В момента гледам едно креватче с падаща преграда, което изглежда така, сякаш е оцеляло след Първата световна война, а свекърва ми потупва буквално ръчно шитото одеяло, което току-що сложи вътре. Обяснява ми как съпругът ми е спал в същия този...

Read more

Tired mom holding a newborn baby in a pediatrician clinic waiting room

Наръчник за изтощени родители: Как да изберем добър педиатър

В момента пиша това с една ръка на телефона си в чакалнята на клиника, която мирише агресивно на спирт и евтини черешови близалки, докато най-малкото ми дете се опитва да ми изгризе ключицата. Жената отсреща се взира в анцуга ми....

Read more

A tired dad holding a baby wearing a comfortable organic cotton bodysuit.

Малкият шеф: Защо спрях да обличам бебето си като възрастен

Бях прекарал точно четири минути и половина в опити да закопчея миниатюрно туидено сако по мярка върху моето шаващо 11-месечно бебе, когато осъзнах, че целият ми подход към детското облекло е фундаментално сгрешен. То правеше онази ужасяваща маневра с извиване...

Read more

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

Срив на системата в 3 сутринта: Писмо до предишното ми аз за онзи звук

Часът е 3:14 сутринта и ти стоиш над креватчето, притиснал фенерчето на телефона до гърдите си, за да не го събуди напълно светлината, докато напрегнато анализираш ритмичната, агресивна кашлица, идваща от петмесечния ти син. Потиш се. Имаш отворен раздел на...

Read more

A tired dad holding a medical binder next to a baby sleeping on a bamboo blanket

Рестарт на системата: Оцеляването през първата година с диагноза ХИЕ

Цифровият дисплей над пластмасовия кувьоз показваше 33.5 градуса по Целзий. Стоях там в жълта изолационна престилка, чиито ръкави ми бяха малко къси, и зяпах екран, който изглеждаше точно като конзола на MS-DOS от 90-те. Изкарвам прехраната си със създаване на...

Read more