Списание

Hardware-mounted wooden walk-through baby gate at the top of a modern staircase

Цялата истина за избора на фиксирана предпазна преграда с вратичка

Моята свекърва ми каза, че нямам нужда от такова нещо, защото по нейно време просто са си гледали децата. Кварталната Facebook група настояваше, че ми трябва поръчкова преграда от плексиглас за четиристотин долара, внесена от Швеция. След това старата ми...

Read more

A messy toddler eating shredded BBQ pork on a leafy bamboo picnic blanket in the grass.

Пушени ребърца: Безопасно хранене на малките цапаници

Миналото лято, на едно квартално парти за Четвърти юли, моят съсед Джим подаде на деветмесечното ми бебе огромен, лепкав кокал от ребро. „Виж го само!“ – извика Джим, надвиквайки шума от косачката, напълно игнорирайки чистата, неподправена паника, изписана на лицето...

Read more

Twin dad wearing a hip seat carrier while holding a toddler in London

Бруталната истина за седалките за хълбок от един съсипан баща на близнаци

Вторник, 16:15 часа. Дъждът барабани по покрива на окаяния ми комби в паркинга на супермаркета. Едното близначе извива гръб като ядосана скарида и категорично отказва да бъде извадено от столчето за кола. Другото вече стои в ледена локва, настоява да...

Read more

A simple wooden play gym on a messy rug surrounded by organic toddler clothes.

Как да отгледате бебе делфин, без да изгубите английското си спокойствие

Точно в 6:14 сутринта в един мрачен вторник, стоях в нашата лондонска кухня и се опитвах да наложа това, което една много скъпа книга за родители с твърди корици наричаше "структурирана граница на обучение", докато Мая систематично втриваше оризова бисквита...

Read more

Toddler twin girls roaring in the living room wearing dinosaur outfits

Как да преживеете динозавърската фаза, без да полудеете

В никакъв случай не се опитвайте да поправяте двегодишно дете за точната анатомична стойка на стегозавър. Научих това във вторник в 6:14 ч. сутринта, докато стоях в кухнята с хладка чаша чай в ръка, а Близнак Едно крещеше насреща ми,...

Read more

A mother watching her teething baby play with wooden animal toys.

Защо малкото ви дете се държи като диво крокодилче при никнене на зъбки

„Ухапи го и ти“, ми каза майка ми по телефона миналия вторник, докато седях на пода в кухнята и слагах лед върху пресните лилави следи от зъби по предмишницата си. „Това бързо ще го научи.“ В същото време еко-настроената директорка...

Read more

A tired dad staring at a tiny frosted glass bottle of baby cologne

Писмо до себе си за пълната лудост на бебешките парфюми

Скъпи Том отпреди шест месеца, В момента стоиш в коридора на редовата къща в Балъм, държейки малко, матирано стъклено шишенце, подарено от твоята забележително шик европейска тъща. Взираш се в думите „Eau de Senteur“, отпечатани със златно фолио, докато на...

Read more

A cardboard brooder box full of baby chicks next to a highly stressed father

Написах в Google „малки пиленца“ и сега холът ми мирише на...

В момента се взирам в 100-литрова пластмасова кутия за съхранение в коридора, която издава непрекъснат, пронизителен звук, подобен на аларма за дим, която някак си е развила нужда от внимание. В тази кутия има четири малки пиленца. Обвинявам Instagram, хроничното...

Read more

A single baby chick standing under a radiant heat plate

Реалността в 3 сутринта: Отглеждане на пиленце и малко дете

Три часът сутринта е, вторник. Стоя над мивката в банята с топла, влажна хартиена кърпа и деликатно почиствам засъхнали изпражнения от задната част на пиленце. Мъжът ми спи. Малкото ми дете спи. Гледам това мъничко, чуруликащо пухкаво топче под ярките...

Read more