Списание

Tired mom holding an acoustic guitar and a baby blanket in a messy nursery

Среднощни приспивни песни: Акордите на "Baby Blue" и следродилната тъга

Когато донесохме най-големия ми син вкъщи от болницата, майка ми веднага ми каза да го сложа в креватчето му, да затворя тежката дървена врата и да го оставя да си поплаче, за да му се развият дробовете. Да е жива...

Read more

Pediatric nurse's reality check on having a baby and postpartum life

Суровата реалност зад романтичната идея "Да си имаме бебе"

Стоя в кухнята в 3 през нощта и стържа засъхнало повърнато от рамото си, докато съпругът ми хърка в стаята за гости. Преди четири години той извади пръстен на един плаж в Мексико и прошепна „Омъжи се за мен, нека...

Read more

Exhausted British dad reading a fantasy webtoon on his phone while holding twin babies in the dark.

Лорд Бебе в романтично фентъзи с пари: Глава 92 срещу моите близнаци

Дигиталният часовник на стената в детската стая ме гледаше лошо: 3:14 сутринта. Стаята миришеше отчетливо на застоял Панадол и отчаяние. В лявата кошара Иви настървено дъвчеше дървените решетки като малък, яростен бобър. В дясната кошара Айла крещеше просто защото беше...

Read more

A dad sitting on a nursery floor organizing tiny baby socks next to a wooden play gym.

Екзистенциалният ужас от подреждането на детската стая в 2 през нощта

В момента седя с кръстосани крака на пода в стаята на дъщеря ми в 2:14 ч. през нощта, използвайки къмпинг челник, за да сортирам чорапите ѝ от органичен памук по цветови градиент. Умният термостат е заключен на точно 21 градуса,...

Read more

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym.

Защо митът за „идеалното бебе“ почти съсипа първата ми година

Беше вторник, 3:14 ч. сутринта, а аз седях на пода в детската стая, облечена в трагично изцапана тениска на Nirvana, която миришеше силно на вкиснато мляко и отчаяние. Мая беше на три месеца и крещеше. Не просто леко мрънкане, а...

Read more

Mother looking at a smartphone with a concerned expression in a dim living room

Защо търсенето на Baby Ashlee в Telegram е опасен сигнал за родителите

Светещият екран на заетия iPad на дванадесетгодишния ми племенник осветяваше тъмната ми всекидневна в два през нощта. Малкото ми дете преминаваше през абсолютен кошмар на регресия на съня, а аз просто исках да пусна десетчасово видео с кафяв шум на...

Read more

A tired mother sitting alone in a dimly lit nursery holding her baby.

Шумотевицата около американските бебета на фестивала в Остин и майчината изолация

Стая номер четири винаги беше най-студената в педиатричното спешно отделение. Обикновено се загръщах плътно с поларното си яке, докато меря жизнените показатели, но тийнейджърката, седяща на кушетката, изобщо не изглеждаше да забелязва студа. Беше на деветнайсет, бременна в трийсет и...

Read more

Exhausted mom holding a coffee while her baby sleeps on her chest on the couch

Истински подарък за майката след раждането: Какво наистина искат жените

Преди да се роди синът ми Лео, трима напълно различни хора ме притиснаха в ъгъла с техните гениални стратегии за подаръци за предстоящото ми майчинство. Моята мила, но клинично луда колежка Сюзън ми връчи в стаята за почивка една огромна,...

Read more

Tired dad watching the children of men baby diego movie scene

Апокалиптично родителство: Оцеляване в дистопията на делника

Най-голямата лъжа, която ви пробутват в онези влажни и агресивно осветени държавни предродилни курсове, е че основната заплаха за съществуването на детето ви идва отвън. Жизнерадостната жена с ламинираните диаграми упорито намеква, че основната ви задача като родители е смело...

Read more