Списание

A tired dad holding a baby looking confused at a television screen

Какво „Бебето на Бриджит Джоунс“ обърка за истинското родителство

В никакъв случай не пускайте „Бриджит Джоунс: Бебе на хоризонта“ във вторник в 11 вечерта, когато жена ви е в 34-ата седмица и вече е убедена, че всяко случайно придърпване в корема е катастрофален срив в системата. Научих го по...

Read more

Exhausted dad staring at a television screen while holding a sleeping infant

Брук Шийлдс - Хубавото бебе: Среднощните тревоги на един баща за дигиталната поверителност

Цифровият часовник на микровълновата показваше 3:14 през нощта. Ритмичните, леки издишвания на 11-месечната ми дъщеря се усещаха по ключицата ми като метроном. Тя най-накрая бе спряла да се бори със съня си, а малката ѝ система блокира след нещо, което...

Read more

A tired mom holding a coffee and an organic cotton baby onesie in a city apartment.

Истини за майчинството: Текстът на "Brooklyn Baby" на Лана Дел Рей

Беше 2017 година. Мая беше на около шест месеца, а аз седях на силно надраскания паркет в апартамента ни на третия етаж без асансьор в Парк Слоуп. Косата ми беше вързана на небрежен, мазен кок, който в този момент се...

Read more

A tired mom holding a cold coffee mug next to a baby watching a bright screen.

Как да преживеете фазата на детските филмчета, без да полудеете

Три дни след като прибрахме Лео от болницата, майка ми дойде, хвърли един поглед на немитата ми коса и ми каза просто да го сложа в бебешкия шезлонг пред някаква анимация с класическа музика, за да мога да се изкъпя....

Read more

A pediatric nurse explaining the history and medical reality behind 90s prenatal exposure myths.

Митът за „крак бебетата“ от 90-те: Какво реално означава пренаталната експозиция

Когато братовчедка ми осинови прекрасно малко момиченце от системата за приемна грижа, непоисканите съвети се стовариха върху нас като ледена зимна буря в Чикаго. Една съседка зашепна над изстиналия чай, че детето ще бъде завинаги "счупено" заради миналото на биологичната...

Read more

Stressed mom holding a coffee mug while looking at a tablet screen in confusion

Писмо до предишното ми аз: Филмът Cry Baby беше огромна грешка!

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, В момента стоиш в кухнята. Точно 6:14 сутринта е, вторник, и носиш онова ужасно сиво долнище за бременни — да, същото с мистериозното петно от белина на лявото бедро, което отказваш да изхвърлиш, защото...

Read more

A tired dad staring at a laptop spreadsheet of baby names in a dark nursery

Алгоритъмът на сладостта: Екселската таблица за бебешки имена

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник, около две седмици преди планираната дата за "пускането" на нашия син. Единствената светлина в полузавършената детска стая беше студеното сияние на двата ми монитора. Съпругата ми, Сара, седеше върху спаднала топка за раждане и...

Read more

A camping tent in the woods with scattered baby gear and a wooden play gym

„Динго изяде бебето ми“: Как една шега от 90-те се превърна в мой родителски кошмар

Цифровият часовник на стената в детската стая показва 2:14 ч. през нощта. Температурният монитор показва стабилни 20 градуса. Моят 11-месечен син в момента използва лявата ми ключица като матрак, пускайки малка локвичка мляко върху тениската ми, докато насън агресивно стиска...

Read more

Toddler holding a wooden toy donkey next to a blurred tablet screen

Тази вайръл игра с магаре съсипва историята ми на търсене

Изцеждах кърма в три сутринта в тъмния си апартамент в Чикаго, полузаспала, опитвайки се да намеря специфична дървена играчка за бутане, за която свекърва ми се кълнеше, че е тайната за прохождането на моето дете. Написах с един палец това,...

Read more