Tidskrift

A baby dachshund sitting cautiously next to a toddler's wooden toys

Så hindrar du småbarnen från att råka skada taxvalpen

Jag var halvvägs genom en ljummen kopp Earl Grey när jag såg det hända i slow motion. Tvilling A, min något mer kaotiska tvååring, försökte svinga benet över en tolv veckor gammal tax på besök, som om hon hoppade upp...

Läs mer

Dad sitting on a rug with twin baby girls playing with wooden sensory toys

Att upptäcka cerebral pares hos bebisar: En tvillingpappas ofiltrerade berättelse

Det var en dyster tisdag i november, regnet föll med den där speciella, skoningslösa London-bitterheten, och jag låg på vardagsrumsmattan omgiven av småbarnslivets alla spillror. Vid sex månaders ålder ägnade sig mina tvillingflickor åt helt olika saker. Florence försökte febrilt...

Läs mer

A dad's perspective on managing baby eczema and dry skin

Ett brev till mitt tidigare jag om hudvård och att smörja in tvillingar

Kära Tom från november, Du står förmodligen inne på toaletten på nedervåningen just nu, eller hur? Du håller en sprattlande Florence under ena armen som en otymplig rugbyboll, stirrar på hennes vänstra vad och undrar om bebisar kan få psoriasis,...

Läs mer

Sweaty mom holding an iced coffee while looking at her baby's empty silicone cup.

Vad jag önskar att jag visste om att ge bebisen vatten innan jag fick panik

Det är juli 2020. Jag har på mig ett par cykelbyxor för gravida som har en mystisk, intorkad yoghurtfläck på vänster lår, och jag svettas igenom min andra t-shirt för dagen. Min man, Dave, står bredvid vår enorma syskonvagn och...

Läs mer

A tired dad holding a silicone teether and looking at a baby monitor

Memo till dåtidens Marcus: Vad jag önskar att jag visste om svarta bebisar

Du håller just nu din telefon i en fyrtiofemgradig vinkel under barnrumsluftfuktarens konstiga blå LED-ljus, och försöker jämföra den exakta hexkoden på din sons vänstra örsnibb med handryggen. Sluta med det. Du ser galen ut, och din fru tar redan...

Läs mer

A folded rainbow baby blanket sitting on a messy nursery chair

Vad begreppet regnbågsbebis egentligen innebär i verkligheten

Det var en tisdag i slutet av oktober, det regnade det där vidervärdiga horisontella regnet som vi får i Seattle, och jag satt i förarsätet på min Honda CR-V på parkeringen utanför Walgreens. Jag hade på mig de där hemska...

Läs mer

A blurry photo of a screaming infant wearing an organic cotton bodysuit while kicking a wooden block.

Rädda fotograferingen: När bebisbilderna blir helt fel

Jag balanserar farligt på en pall i plast, min telefon svävar exakt 70 centimeter över spjälsängsmadrassen och svetten pärlar sig i svanken. Nedanför mig fäktar min 11 månader gamla son som en trasig robot och förstör aktivt det eleganta arrangemanget...

Läs mer

Messy bathtub with milky oat water and a baby's chubby legs

Vad jag önskar att jag vetat om havrebad innan jag förstörde badkaret

Kära Jess för sex månader sedan: du står just nu lutad över badkaret i hallbadrummet med ett durkslag i metall, gråtande medan du försöker fiska upp svullna, blöta frukosthavregryn ur avloppet innan din man inser att du har förstört rörsystemet...

Läs mer

Tired mom holding a congested baby with a runny nose in a rocking chair

Den kladdiga sanningen om att överleva bebisens första rhinovirus

Jag satt i mörkret i min gungstol klockan tre på natten och höll en sexmånadersbebis som lät precis som en trasig kaffebryggare. Snoret bokstavligen bubblade ur hans vänstra näsborre med varje andetag. Mitt äldsta barn, fina lilla älskling, är en...

Läs mer