Tidskrift

A cautious dad inspecting a grassy backyard for baby snakes while his twin toddlers play safely on an elevated wooden deck

Att överleva den amerikanska paniken kring nyfödda kopparhuvuden som vilsen pappa

Luftfuktigheten i North Carolina i slutet av augusti är som en fysisk misshandel, den typen av tryckande värme som får dina kläder att kännas som en blöt ursäkt. Jag stod på mina amerikanska svärföräldrars uteplats, klamrade mig fast vid en...

Läs mer

Exhausted mom drinking coffee while wearing a newborn in a stretchy fabric sling

Min värsta dag med en nyfödd och hur bärsjalen räddade mitt förstånd

Klockan var 16.13 en tisdag i slutet av november, och jag hade på mig mammatajts med en oidentifierad, intorkad vit fläck på vänster lår. Leo var fyra veckor gammal och skrek just då ett sånt där lila-i-ansiktet, andlöst skrik som...

Läs mer

Exhausted father staring at a baby name book while holding a cup of lukewarm tea.

Den absurda jakten på pojknamn unika nog att slippa heta Anders

Min svärmor trängde in mig i ett hörn vid vattenkokaren i graviditetsvecka tolv för att insistera på att starka, traditionella brittiska namn som Arthur eller George var det enda garanterade sättet att hindra ett barn från ett liv av småkriminalitet,...

Läs mer

A dad holding his baby looking confused at an iPad playing an 80s movie.

Varför Tre män och en baby ljög för oss om faderskapet

Klockan var 03:14, min elva månader gamla son sög på sin nappflaska och den lysande skärmen från min iPad lyste upp mitt djupt utmattade ansikte. Jag tittade på en 80-talskomedi för att hålla mig vaken och såg Tom Selleck hålla...

Läs mer

A tired dad scrolling on his phone while twin girls play on the floor

Varför dramat kring "Uncle Richard" faktiskt hjälper

Klockan är 3:14 på natten. En av tvillingarna har på något oförklarligt sätt lyckats pilla in en stenhård brödkant bakom elementet i barnrummet, och den andra utstöter ett utdraget, nästan operaliknande vrål eftersom vår totalt obrydda bondkatt råkade titta på...

Läs mer

Exhausted dad in a London registry office holding twins wrapped in blankets

Våndan av att välja unika flicknamn inför namnregistreringen

Pennan svävade över den officiella födelseregistreringsblanketten, min hand skakade fysiskt, och inte bara för att jag gick på fyra minuters hackig sömn och en halv gammal havrekaka. Vi satt i den lysrörsbelysta skärselden på Islingtons folkbokföringskontor. Handläggaren, en kvinna vid...

Läs mer

Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

När får bebisar dricka vatten: så överlever ni sommarens vätskekaos

Juli i Chicago innebär en alldeles särskild typ av fuktig misär. För två år sedan drog luftkonditioneringen i vår lägenhet på tredje våningen sin sista suck mitt under en värmebölja. Jag svettades igenom mitt amningslinne, min fyramånadersbebis var fuktig och...

Läs mer

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

När far- och morföräldrarna dyker upp med livsfarliga babyprylar från 80-talet

Jag stod på uppfarten kl. 10 en tisdagmorgon i min mans fläckiga grå mjukisbyxor, de med det mystiska hålet vid vänster knä, och kramade en kaffemugg som jag redan hade värmt i mikron tre gånger. Daves mammas Subaru Forester backade...

Läs mer

A tired father inspecting a baby cot mattress with a flashlight.

Vad det faktiskt gör med en förälder att hitta vägglöss i barnrummet klockan 3 på natten

Skenet från min mobilskärm klockan 03:14 lyste upp vad jag bara kan beskriva som ett litet, illvilligt sesamfrö som kröp över Mayas dra-på-lakan. Jag hade egentligen bara gått in i barnrummet för att hon hade gett ifrån sig den där...

Läs mer