Časopis

glowing video monitor screen showing a sleeping baby in a dark room

V čom som sa ako detská sestra úplne mýlila o detských pestúnkach

Sú tri hodiny ráno a ja si na displeji digitálne približujem rozpixelovaný hrudník. Zadržiavam dych, len aby som videla, či sa ten môj syn vôbec nadychuje. Strávila som päť rokov na pediatrickom oddelení v chicagskej nemocnici, kde som riešila centrálne...

Čítať viac

A tired dad holding a wooden baby gym while staring blankly at a tablet screen

Fenomén Baby John: Čas pred obrazovkou a život s novorodencom

„Jednoducho mu pusti to animované dieťa, funguje to v podstate ako tlačidlo ‚mute‘ na plač,“ napísal mi môj hlavný inžinier cez Slack, zatiaľ čo som na kolene hojdal kričiace batoľa. „Ak sa bude pozerať na obrazovku pred druhými narodeninami, jeho...

Čítať viac

A bewildered dad holding a coffee while looking at a smartphone screen.

Ilúzia menom Baby Gronk a čo znamená pre bežných rodičov

Bolo presne 5:43 ráno. Sedel som na podozrivo lepkavej silikónovej podložke na jedenie na podlahe v obývačke, zvieral vlažnú šálku instantnej kávy a na obrazovke telefónu sledoval mladého chlapca, ako tlačí ťažké kovové sane po umelej tráve. Vedľa mňa sa...

Čítať viac

Baby in an organic cotton bodysuit kicking in a wooden floor bouncer

V čom som sa pri prvom detskom ležadle úplne mýlila

Bol utorok, asi tak dve hodiny popoludní, a ja som sedela na vlhkej kúpeľňovej predložke v našom malom byte, oblečená v zašpinenej šedej podprsenke na dojčenie a presne v jednej ponožke. Leo mal tri a pol týždňa. Bol pripútaný v...

Čítať viac

A tired mom holding a crying baby while talking on the phone with a boomer parent

Realita výchovy detí a generácie baby boomers

Bolo utorkové popoludnie, bola som až po lakte v hrachovom pyré a snažila sa zabrániť dvojčatám, aby používali nášho úbohého zlatého retrievera ako schodík, keď moja mama vošla zadnými dverami s postieľkou so sťahovacou bočnicou, ktorú našla na blšom trhu....

Čítať viac

Tired mom holding a coffee mug and staring into the distance

Milé moje popôrodné ja: O slzách, vyčerpaní a baby blues

Milá Sarah spred štyroch rokov, Presne viem, kde práve teraz si. Sedíš na okraji tej sivej koberčekovej predložky v hosťovskej kúpeľni. Sú 3:14 ráno. Máš na sebe to tielko na dojčenie, ktoré agresívne páchne po kyslom mlieku a starých minciach,...

Čítať viac

A very tired dad staring at a Swedish bouncing baby chair in the kitchen

Drahý Marcus v minulosti: Okamžite potrebuješ lehátko Baby Bjorn

Minulý Marcus, to som ja. Tvoje ja o šesť mesiacov v budúcnosti. Práve teraz stojíš v kuchyni nášho bytu v Portlande o 3:14 ráno. Malý má päť týždňov. Vonku prší, samozrejme. Snažíš sa ho hojdať a zároveň ľavým lakťom na...

Čítať viac

A tired mom in sweatpants looking at a modern wooden bedside bassinet

Milé moje minulé ja: Prestaň stresovať s výberom dokonalej postieľky

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov. Viem, že tam sedíš za kuchynským ostrovčekom v tých fľakatých sivých tehotenských teplákoch, ktoré odmietaš vyhodiť, piješ svoju tretiu šálku vlažnej kávy z obitej šálky a zízaš na tabuľku, ktorú urobil Dave a ktorá...

Čítať viac

A tired twin dad holding two babies who are chewing on their organic cotton clothes.

Veľký mýtus o bábätkách a iné úsmevné lži pre novopečených rodičov

Presne o 3:14 ráno v upršaný utorok, zatiaľ čo som zo stropu detskej izby zoškrabovala niečo, o čom som zúfalo dúfala, že je len roztlačený sladký zemiak, som si uvedomila ústrednú lož moderného rodičovstva. Predtým, ako sa nám narodili dvojičky,...

Čítať viac