Časopis
Realita tretieho bábätka bez príkras
Počas augustového popoludnia som sa potila vo svojom obľúbenom vintage tričku s kapelou a pozerala na zadné sedadlo nášho SUV-čka s metrom v jednej ruke a napoly zjedeným korbáčikom v druhej. Snažila som sa prísť na to, ako preboha narvem...
Veľký chlebový mýtus: Stretnutie s malou labuťou (a ako ho prežiť)
Je svieže utorkové ráno v St James's Parku a starší pán v tvídovej baretke hádže do vody obrovské kusy krájaného bieleho chleba zo supermarketu. Chlpaté sivé mláďa labute – o ktorom som práve svojím dvojročným dcéram, dvojičkám, desať minút vysvetľoval,...
Prečo nasadzovanie okuliarov dvojičkám pripomína vyjednávanie o rukojemníkoch
Momentálne čupím za záhradným domčekom, zvieram miniatúrne neónovo-ružové plastové rámy, akoby to bol odistený granát, a snažím sa prísť na to, ktorá z mojich dvojročných dcér má menšiu tendenciu ma pohrýzť, keď sa priblížim k jej tvári. Florence bezvládne leží...
Detská nahota a súkromie: Krok za krokom (a v nohaviciach)
Bolo utorok, 7:13 ráno, a ja som stála v predsieni v špinavej mikine z roku 2009, držiac hrnček s kávou, ktorá už stihla vychladnúť, pretože som ju nechala dvadsať minút na poličke v kúpeľni. Môj manžel Marc zúfalo mával rukami...
Omyl s hrou Baby Steps a ako dieťa naozaj naučiť chodiť
Bolo niečo okolo 3:17 ráno, čo je čas, o ktorom som čoraz viac presvedčený, že existuje len preto, aby trestal rodičov za ich minulé životné rozhodnutia. Maya, tá o niečo rozumnejšia z mojich dvojročných dcér – dvojičiek, tvrdo spala vo...
Veľký mýtus o detských snackoch a čo deťom naozaj dávam
Stála som v uličke číslo štyri v supermarkete, bol utorok asi 10:45 ráno, mala som na sebe tielko na dojčenie s fľakom od grcky presne v tvare Floridy a v ruke som držala šesťeurovú dózu organických kelových chrumiek v tvare...
Prečo ma môj prvý zúfalý pokus so šatkou na nosenie rozplakal
Bolo presne 4:13 ráno v utorok a ja som stála bosá na studenom kuchynskom linoleu, potichu vzlykala a snažila sa omotať si okolo trupu šesť metrov elastickej sivej látky. Maya mala presne tri týždne a kričala s takou prvotnou intenzitou,...
Pravda o lebke vášho novorodenca a strašidelných röntgenoch
Boli dve ráno, jediným svetlom v izbe bola žiariaca obrazovka môjho telefónu a ja som držala v náručí trojdňového Tuckera, zatiaľ čo som v panike ťukala do vyhľadávača „je môj novorodenec mimozemšťan“. Zízala som na jeho hlavičku, ktorá v tej...
Ako napísať blahoželanie k bábätku bez toho, aby rodičia prevracali očami
Práve teraz sedím so skríženými nohami na vyblednutom koberci v mojom chicagskom byte. Môj synátor v kúte systematicky rozoberá kartónovú škatuľu a hľadá starú cereáliu, o ktorej viem, že mu tam spadla pred tromi dňami. V rukách držím hŕbu pevných...