Časopis

A muted sage green baby shower invitation next to a wooden toy

Pozvánky na baby shower s Mackom Pú a veľká darčeková pasca

Stojím na povale, vyše pása v kartónových škatuliach, z ktorých jemne razí vlhkosť a nostalgia, a v ruke držím ten kúsok papiera, ktorým to celé začalo. Je to štvorec v tlmenej šalviovej zelenej farbe s ceruzkou nakresleným, trochu bacuľatým mackom...

Čítať viac

Mom frantically unplugging a smart speaker in a messy living room

Alexa, stop: Ako sa vyhnúť pasci s pesničkou Yes Baby od Madison Beer

Milá Jess z minulého októbra. Viem, že máš momentálne ruky plné nesparovaných ponožiek a cítiš sa celkom sebaisto, pretože deti sa pre raz potichu hrajú v herni. Myslíš si, že si na toto celé „som mama troch detí do päť...

Čítať viac

Pregnant mother resting on a support pillow while holding her abdomen

Nočná panika na Googli: Pravda o čkaní bábätka v brušku

Ležíte potme na ľavom boku. Sú asi tri hodiny ráno a vaše brucho každé štyri sekundy urobí veľmi špecifický, rytmický trhavý pohyb. Pripomína to skôr niekoho, kto vám v panve nechal zapnutý ťažký metronóm, než ten zázračný trepot nového života....

Čítať viac

A bewildered British dad looking at a list of southern baby girl names next to twin babies.

Prečo sme vybrali južanské dievčenské mená pre naše londýnske dvojičky

Predstavte si presný opak slnkom zaliatej verandy v južanskej Savannah. Sú necelé štyri hodiny ráno v nemocnici v centre Londýna. Vonku dážď agresívne bičuje do okna tým typicky britským, dušu ubíjajúcim spôsobom, ktorý vás núti uvažovať, prečo sa vôbec niekto...

Čítať viac

Alamo Drafthouse movie ticket stubs resting on a car dashboard next to a half empty iced coffee cup.

Film Sorry Baby (2025) vo mne vyvolal hrôzu z puberty

Sedím na sedadle F4 v kine Alamo Drafthouse dolu ulicou, ruka mi zamrzla na polceste k ústam a držím v nej hrsť úplne studených, trochu rozmočených hľuzovkových pukancov, na ktoré už vlastne ani nemám chuť. Je 20:15 v nejaký náhodný...

Čítať viac

Two highly unamused snow babies wearing far too many layers in a cold London park.

Krutá pravda o prežití zimy s dvoma bábätkami

Momentálne sú dva stupne nad nulou, prší takým tým agresívne zlomyseľným londýnskym spôsobom a ja sa snažím napchať vrieskajúce dojča do kočíka, zatiaľ čo má na sebe oblečenie, ktoré má presné rozmery a flexibilitu hlbokomorského potápačského skafandra. Potím sa vo...

Čítať viac

Tired mom wiping barbecue sauce off her baby's face after dinner.

Ako sme prežili bravčové rebierka z pomalého hrnca bez návštevy pohotovosti

Byt voňal po hnedom cukre a údenom dreve. Bola mrazivá novembrová nedeľa v Chicagu a pomalý hrniec som mala zapnutý na nízkej teplote už od šiestej rána. Rohan mal osem mesiacov, sedel vo svojej jedálenskej stoličke a búchal silikónovou lyžičkou...

Čítať viac

Exhausted mom holding baby listening to sir mix-a-lot baby got back in nursery

Ako mi pieseň Baby Got Back od Sir Mix-A-Lot doslova zachránila zdravý rozum

Bolo presne 3:14 ráno. Viem to, pretože svietiace červené čísla na digitálnych hodinách sa mi napaľovali do sietnice, zatiaľ čo som skákala na vyfučanej modrej fitlopte tak prudko, až mi doslova drkotali zuby. Mala som na sebe podprsenku na dojčenie,...

Čítať viac

A laptop screen showing game files next to a messy stack of baby clothes.

Pravda o Sugar Baby móde v The Sims 4

Mlieko na sestrinom sporáku práve kypelo, keď som to zbadala. Stála som v jej chicagskej kuchyni, hojdala na boku svojho drobca, kým som sa snažila zachrániť čaj, a jej štrnásťročná nevlastná dcéra niečo ťukala do MacBooku za kuchynským ostrovčekom. Nakukla...

Čítať viac