Časopis

Dad holding a smartphone trying to film twin toddlers in Kianao bodysuits

Prečo som deťom pokazil zaspávanie tou virálnou pesničkou Million Dollar Baby

Krčil som sa za gaučom v obývačke, telefón neisto balansoval na poloprázdnom balíčku vlhčených utierok, a čakal som, kým začnú hrať ťažké basy. Plán bol neuveriteľne jednoduchý. Natočím Florence a Matildu v pyžamkách zašpinených od raňajok, zakryjem objektív fotoaparátu rukou...

Čítať viac

A tired dad staring at a massive pile of useless newborn infant gear in a nursery

List môjmu neskúsenému ja o hromadení detskej výbavičky

Práve stojíte v uličke číslo štyri v obchode s detským tovarom, v ruke držíte elektronickú vecičku za 50 eur, ktorá je určená výhradne na ohrievanie vlhčených obrúskov, a potichu sami seba presviedčate, že ak sa studený obrúsok dotkne zadočka vašich...

Čítať viac

A tired dad staring blankly at a baby brush while holding a wriggling toddler

Absurdná realita starostlivosti o meniace sa vlásky vášho bábätka

Stojím nad vaňou o trištvrte na sedem večer s plastovým hrebeňom v jednej ruke a pozoruhodne šmykľavým, vrieskajúcim dvojročným dieťaťom v druhej, zúfalo sa snažiac vyčesať uzol z jej mokrej ofiny. Len pre ujasnenie, toto je presne to, čo by...

Čítať viac

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Moje zúfalstvo o tretej ráno pri hľadaní skutočne výnimočných dievčenských mien

Bolo 3:14 ráno a žiara môjho MacBooku osvetľovala polozjedenú čokoládovú sušienku, ktorá ležala nebezpečne blízko obrovského tehotenského bruška mojej manželky v treťom trimestri. Boli sme zaseknutí v krutej, šepkanej hádke o tom, či „Lyra“ neznie príliš ako nejaká nadávka, a...

Čítať viac

A sleep-deprived dad staring blankly at a hardware-mounted stair barrier while twin toddlers plot to dismantle it

Úplná katastrofa pri kúpe detskej zábrany na schody

Som v polovici schodiska, visím úplne vo vzduchu, je 2:14 ráno, v jednej ruke zvieram lepkavú fľaštičku jahodového sirupu proti horúčke a v druhej vreštiace deväťkilové batoľa. Ľavou nohou som sa práve pevne zahákol pod spodnú kovovú tyč našej rozpernej...

Čítať viac