Časopis

Twin toddler girls wearing organic cotton short sleeve pajamas on a bed.

Koniec tesným pyžamám: Edícia s krátkym rukávom pre batoľatá

Je utorok, 19:14, vonku je sychravo a ja práve aplikujem chvat brazílskeho džiu-džicu, ktorý som videla na YouTube, len aby som dostala ruku mojej dvojročnej dcéry do vrchného dielu pyžama. Elsie pobúrene zaveje; jej dvojča Maya stojí na opačnom konci...

Čítať viac

Baby wearing a long sleeve organic cotton bodysuit crawling on a living room rug

Prečo sú bežné dojčenské tričká s dlhým rukávom veľký omyl (kým ne...

Bol júl 2020, vonku asi 31 stupňov a 90-percentná vlhkosť. Sedela som na betónovej terase mojej obľúbenej kaviarne, prepotila som si vlastné tričko, zatiaľ čo mi traja rôzni ľudia dávali úplne protichodné názory na oblečenie mojej päťmesačnej dcéry. Moja svokra,...

Čítať viac

Exhausted mom holding a folded pile of organic cotton toddler summer pajamas.

Pravda bez príkras: Nákup krátkych pyžám pre batoľatá

Bolo niečo okolo 2:14 ráno uprostred júla a naša klimatizácia hlasno prehrávala svoj boj s vlhkosťou. Stála som potme a snažila sa z môjho plačúceho dvojročného syna stiahnuť vlhký, flísový overal so zipsom a nožičkami. Jeho spotené malé nožičky v...

Čítať viac

Jess holding a ridiculous itchy baby dress while her toddler runs away in organic cotton.

Krutá pravda o kupovaní šatočiek pre vaše dievčatko

Sedeli sme v treťom rade v našom kostole na Veľkonočnú nedeľu, klimatizácia nefungovala a moja najstaršia dcéra Mackenzie sa doslova snažila vyškriabať z vlastného oblečenia. Vtedy mala asi dva roky a bola natlačená do obrovského, mätovo zeleného tylového monštra, za...

Čítať viac

A frustrated dad looking at a buggy with a bamboo blanket safely clipped to the side instead of covering the front

Chyba s dekou na kočíku: Prečo som bábätku prestala robiť stan na spanie

Bol utorok, presne 14:14, a moja aplikácia o počasí tvrdila, že je 27 stupňov. Môj jedenásťmesačný syn práve prechádzal spánkovou regresiou, ktorá pôsobila ako nejaká zlomyseľná aktualizácia softvéru, a ja som bol zúfalý. Prechádzali sme sa po parku, slnko neúprosne...

Čítať viac

A confused dad holding a wool baby sleep sack next to a thermostat

Panika z detskej vlny uprostred letných horúčav

Bola polovica júla, kamera Nanit hrozivo blikala červenou farbou s teplotou 27 stupňov a náš starý dom z roku 1924 sa zo všetkých síl snažil napodobniť pec na pizzu. Jednou rukou som sa zúfalo snažil naprogramovať prenosnú klimatizáciu, zatiaľ čo...

Čítať viac

A frustrated mom holding a baby wearing a wide brim sun hat and UPF shirt

Pravda o detských UV tričkách (a prečo sa vaše bábätko potí)

Koncom júla som stála uprostred parkoviska pred supermarketom a snažila sa z môjho vrieskajúceho štvormesačného bábätka strhnúť niečo, čo pripomínalo mokrú ovocnú roládu. Jackson, môj najstarší a navždy môj odstrašujúci prípad, bol červený ako repa a celkom zaliaty potom. Vtesnala...

Čítať viac

Toddler wearing soft elastic waist shorts while climbing at a park

Prečo väčšina detských khaki šortiek patrí priamo do koša

Traja rôzni ľudia mi dali úplne protichodné rady, ako obliecť môjho syna na letnú svadbu môjho bratranca pod holým nebom. Moja svokra si ma odchytila na predsvadobnej oslave (mehndi) a vyhlásila, že správny beta (syn) potrebuje pevné, plisované nohavice, aby...

Čítať viac

Baby sleeping comfortably in a ribbed organic cotton short sleeve pajama

Pravda o detských pyžamách s krátkym rukávom (Otcove zistenia)

Je presne 2:14 ráno a ja stojím úplne nehybne v tme a pozerám na svietiace modré číslice digitálneho izbového teplomera. Ukazuje presne 22,1 °C. Môj 11-mesačný syn spí v postieľke a dýcha s rytmickou, ťažkou kadenciou malého stroja, ktorý sa...

Čítať viac