Časopis

Pediatric nurse evaluating the safety of a heavy fur blanket in a crib

Krutá pravda o dekách z líščej kožušiny v detskej izbe

Keď nás hneď po narodení dcérky navštívila teta môjho manžela, priniesla v obrovskom obale na šaty pravú deku zo striebornej líšky. Povedala mi, že pravé kožušiny sú jediný spôsob, ako udržať zimné bábätká v správnom teple, odvolávajúc sa na akúsi...

Čítať viac

Exhausted mom holding her baby wearing a zip-up wearable blanket in a nursery

Panika o tretej ráno, vďaka ktorej sme prešli na detské spacie vaky

Bolo 2:14 ráno a môj najstarší syn Beau – ktorý má teraz štyri roky a naďalej zostáva mojím chodiacim odstrašujúcim príkladom snáď pre všetko – z plných pľúc kričal. Nebolo to jeho bežné mrmlanie zo spánku v štýle „stratil som...

Čítať viac

Close up of a drum-tight newborn sleep surface in a modern nursery

Milá Priya z minulosti: Pravda o bambusových plachtách do kolísky

Je utorok, koniec januára, 3:14 ráno. Radiátor v našom byte v Chicagu hučí ako umierajúci motor. Stojíš nad prístavnou postieľkou a držíš kričiace, trasúce sa bábätko, ktoré práve vyprodukovalo katastrofálnu nálož do plienky, ktorá samozrejme pretiekla. Lacná džersejová bavlnená plachta...

Čítať viac

Tired mother trying to wrap a fussy newborn in a breathable baby blanket

Ako prežiť úteky zo zavinovačky o tretej ráno a ďalšie novorodenecké nočné mory

Radiátor v našom byte v Chicagu hrkotal ako umierajúci motor a boli tri hodiny ráno. Môjmu synovi sa akosi podarilo uvoľniť si ľavú ruku zo zavinovačky a práve sa s nulovou koordináciou bil do tváre. Bol zúrivý. Mne cez tričko...

Čítať viac

Two toddlers sleeping under a light bamboo blanket in summer

Ako zvládnuť letné horúčavy s bambusovou dekou

Bol júl, ortuť teplomera v našom londýnskom byte na najvyššom poschodí práve prekročila 35 stupňov a ja som sedel na dlážke v detskej izbe a ovieval svoje osemmesačné dcéry kusom kartónu z krabice od Amazonu ako nejaký zúfalý sluha v...

Čítať viac

A blue winter sleep sack on a crib mattress next to a folded organic baby blanket and a monitor.

Ako zvládnuť chladné noci: zimný spací vak pre novorodencov

Boli dve hodiny ráno počas toho šialeného mrazu v Texase pred pár rokmi a ja som stála nad postieľkou môjho najstaršieho syna Jacksona. Holou rukou som sa vznášala pár centimetrov nad jeho nosom a len sa modlila, aby som zacítila...

Čítať viac

Sarah holding a soft organic cotton baby bodysuit next to a coffee cup.

Od lacných vtipov k zdravej pokožke: Pravda o vtipných detských body

Bolo to v máji 2017 a ja som sedela v preplnenej, dusnej spoločenskej sále v niečom, o čom som si naozaj myslela, že sú to vzdušné tehotenské maxi šaty, no v skutočnosti to bol skôr kvetinový skleník pre moje neuveriteľne...

Čítať viac

Organic cotton printed baby bodysuit folded on a nursery dresser

Pravda o detských body s potlačou pre citlivú pokožku

Na každej baby shower oslave vždy príde ten jeden špecifický moment. Baliaci papier sa odhrnie, celá miestnosť hromadne vzdychne od dojatia a budúca mamička zdvihne malilinké biele tričko s nápisom ako „Budúci šéf“, vyrazeným na hrudi hrubými trblietavými písmenami. Je...

Čítať viac

Jess holding a folded black and white organic cotton penguin blanket

Ako mi obyčajná deka s tučniakom zachránila zdravý rozum aj manželstvo

Bolo 2:14 ráno a ja som doslova visela nad pestúnkou od Motoroly. Približovala som si rozpixelovanú hruď môjho prvorodeného syna, aby som sa uistila, že sa stále dvíha a klesá. Termostat v našom starom chladnom dome ukazoval 16 stupňov. Ešte...

Čítať viac