Časopis

A tired mom holding a baby covered in milk wearing a soft cotton bandana bib

Pravda o detských podbradníkoch (A prečo ich potrebujete už od prvého dňa)

Bol október 2017 a sedela som v smiešne predraženej kaviarni v centre mesta. Mala som na sebe béžový kašmírový sveter, ktorý som si kúpila len preto, aby som sa cítila ako fungujúci dospelý človek. Leo mal tri týždne. Spal mi...

Čítať viac

A tiny infant swallowed by an overly thick winter knit looking uncomfortable

Krutá pravda o hrubých svetroch pre bábätká a ako ich udržať v teple

Už tridsať sekúnd sa snažíte napchať tuhú, nespolupracujúcu malú ručičku do mrňavého rukáva hrubého pleteného svetra, keď si uvedomíte, že ste urobili strašnú chybu. Bábätko kričí. Vy sa potíte. Pes na vás pozerá s tichým odsúdením. Kým ten kúsok oblečenia...

Čítať viac

A fussy newborn baby getting dressed in a long sleeve organic cotton onesie.

Pravda o bodyčkách s dlhým rukávom, ktorú by ste mali vedieť pred nákupom

Stála som uprostred obývačky koncom júla, celá spotená v popôrodných legínach, a držala som kričiaceho, stuhnutého novorodenca, ktorý vyzeral a znel presne ako nahnevaný melón. Práve som sa mu pokúsila pretiahnuť cez jeho vrtiacu sa hlavičku tuhú, nenaťahovaciu polokošeľu s...

Čítať viac

A personalized baby blanket draped safely over a wooden rocking chair

Pravda o kúpe detskej deky s menom do detskej izby

Bola som v 34. týždni tehotenstva so svojím prvorodeným, uprostred texaského júla som do nitky prepotila tehotenské tielko a zízala na darčekovú škatuľu vo veľkosti minichladničky. Manželova teta Linda, zlatá duša, sa od vzrušenia priam triasla, keď som odhŕňala hodvábny...

Čítať viac

Stressed dad checking a baby's temperature in an organic cotton sleeved bodysuit

Prečo nedám dopustiť na body s dlhým rukávom aj v letných horúčavách

Termostat v našom portlandskom bungalove ukazoval minulý august 34 stupňov, čo znamenalo, že detská izba fungovala približne pri teplote pece na pizzu. Môj syn mal vtedy tri mesiace a k jeho prehrievaniu som pristúpil ako k jednoduchému termodynamickému problému: menej...

Čítať viac

Twin dad surviving bath time while holding organic cotton clothes

Absolútny chaos malých telíčok, detské hranice a kúpanie

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Práve stojíš na záchode na prízemí, v natiahnutej ruke držíš pokakanú plienku, zatiaľ čo Maya sa snaží hodiť moju elektrickú zubnú kefku do záchodovej misy a Chloe agresívne skúma svoj vlastný pupok, akoby sa...

Čítať viac

Erschöpfte Mutter mit Kaffeetasse und einem zahnenden Baby auf dem Arm

Prerezávanie zúbkov: Môj úprimný sprievodca prežitím

Bolo presne 3:14 ráno v utorok. Mala som na sebe vyblednuté vysokoškolské tričko s neidentifikovateľným fľakom z Mayinej včerajšej ovsenej kaše a Leo reval, akoby som mu práve oznámila, že už nikdy nebude mlieko. Mal šesť mesiacov. Hlava mu horela....

Čítať viac

Frustrated mom holding a tiny kicked-off baby sock next to a cold coffee cup

Veľký mýtus o zimnom vrstvení a prečo detské pančuchy všetko vyriešia

Tu je to najväčšie klamstvo, ktoré nám detský priemysel kedy natlačil do hlavy: že bábätká potrebujú nohavice. A samostatné ponožky. Práve teraz pozerám kamsi do prázdna, keď si spomeniem na tú absolútnu ilúziu, v ktorej som žila pri mojom prvom...

Čítať viac

A tired mom holding an iced coffee and wearing a stretchy organic cotton baby tee while chasing a toddler

Ako som po dvoch deťoch konečne ovládla trend dámskych "baby tee" tričiek

Sedela som za volantom svojej Hondy Odyssey na parkovisku pred nákupným centrom v akýsi náhodný marcový utorok a zúfalo som ľutovala každé jedno životné rozhodnutie, ktoré ma doviedlo presne do tohto momentu. Mala som na sebe neónovo ružový, neuveriteľne tesný,...

Čítať viac