Časopis

Toddler wearing an organic cotton triangle neckerchief while playing outdoors

Špinavá realita detských šatiek na krk

Moja svokra stála minulý november v našej kuchyni v Chicagu, v rukách držala pletený vlnený šál a trvala na tom, že ak svojmu synovi okamžite nezabalím krk, prievan mu sadne na pľúca a dostane zápal. O tri hodiny neskôr istá...

Čítať viac

11-month-old baby chewing on the collar of a navy blue baby tee while holding a wooden teether

Najobľúbenejšie hryzadlo môjho dieťaťa je modré tričko (príručka na prežitie)

Utorok, 14:14. V Portlande agresívne prší, čo je u nás síce štandard, ale čo vôbec nie je štandardné, je to neuveriteľné množstvo tekutiny, ktoré momentálne vyteká z úst môjho 11-mesačného syna. Sedím na koberci v obývačke a sledujem, ako systematicky...

Čítať viac

A baby in a comfortable green ribbed cotton bodysuit instead of itchy newborn holiday clothes.

Pravda o sviatočnom oblečení pre novorodencov (a zamatových pohromách)

Bol Deň vďakyvzdania v roku 2017 a Maya mala presne dva mesiace. Vo veľkom nákupnom centre som minula štyridsaťpäť dolárov na tieto malinké, tuhé, gaštanovo hnedé zamatové šaty so zlatým metalickým okrúhlym golierikom, pretože som bola prvorodička a dostali ma...

Čítať viac

A chunky sage green knitted newborn outfit for a baby boy on a bed next to a cold cup of coffee.

Pravda o pletenom novorodeneckom oblečení pre chlapčekov

Keď som bola tehotná s mojím prvým synom Leom, moja svokra mi podala obrovský, dedičný pletený kardigán s osmičkovým vzorom a povedala: „Toto si musí obliecť na cestu z nemocnice domov, bábätká rýchlo strácajú teplo.“ Hneď na druhý deň moja...

Čítať viac

A toddler wearing toddler flare jeans and a white top at the playground

Moje najväčšie prešľapy, než som to s detskými zvonáčmi vzdala

Bolo 10:14 v úplne bežný utorok a ja som mala na sebe vyblednuté čierne legíny, ktoré nevideli vnútro jógového štúdia od čias, keď bol Obama ešte v úrade. V ruke som držala vlažnú ľadovú kávu z tej lokálnej kaviarne na...

Čítať viac

Marcus holding a massive pile of mismatched baby clothes looking exhausted

Ako som vyriešil chaos v šatníku nášho bábätka a prešiel na sety

Je 3:14 ráno. V ruke držím miniatúrne menčestráky, ktoré vôbec nepružia, a snažím sa do tej látkovej rúrky s priemerom párku napchať nohu môjho aktívne sa metajúceho 11-mesačného syna. On kričí. Ja sa potím. Moja žena Sarah spí vo vedľajšej...

Čítať viac

Baby wearing an organic cotton footless newborn long sleeve romper on a rug

Prečo som vymenila dupačky za novorodenecký overal s dlhým rukávom

Boli tri hodiny ráno v našom chladnom chicagskom byte a ja som držala v náručí kričiace, pokakané bábätko, zatiaľ čo som sa snažila zapasovať asi osemdesiatštyri miniatúrnych kovových patentiek na nepoddajnom flísovom overale s nožičkami. Prsty sa mi triasli, mozog...

Čítať viac

Frustrated mom holding a pile of mismatched baby christmas pjs in her living room.

Prečo ma nákup detských vianočných pyžám tento rok takmer pripravil o rozum

Sedela som po pás v kope agresívne červeného syntetického flísu. Bol utorok, jedenásť večer, a ja som bola úplne premočená potom. Môj najstarší, Wyatt, v pozadí kričal, manžel na mňa civel, akoby som úplne stratila kontakt s realitou, a naša...

Čítať viac

Baby boy crawling on a rug in a soft green organic cotton jumpsuit with front pockets

Tajomstvo organických overalov pre chlapcov: Zápisky unaveného otecka

Milý Marcus spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš nad prebaľovacím pultom o 3:14 ráno. Potíš sa v prievane portlandského zimného vzduchu. Leo kričí s presnou výškou a intenzitou dial-up modemu, ktorý sa snaží pripojiť k nepriateľskému serveru. Zúfalo sa snažíš...

Čítať viac