Časopis

A frustrated dad staring at a complicated pile of baby clothes.

Prečo je 90 % roztomilého detského oblečenia úplná dizajnová katastrofa

Bolo 3:14 ráno, v zuboch som zvieral malú baterku a poriadne som sa potil, kým som sa snažil zapnúť sedem asymetrických kovových cvokov na menčestrových detských dupačkách. Môj syn Leo, ktorý mal vtedy tri týždne, kričal s intenzitou dial-up modemu...

Čítať viac

Dark nursery with safe organic star blanket on the crib mattress

Hviezdna obloha v detskej izbe: Dekorácie verzus realita spánku

Počúvajte, boli tri hodiny ráno v mojom chicagskom byte a steny pulzovali neónovozelenými a modrými hmlovinami. Držala som v náručí vrieskajúce sedemmesačné dieťa, kým plastová kupola na komode hlasno vrčala a premietala na strop vysoko syntetickú galaxiu. Kúpila som tú...

Čítať viac

Exhausted mom drinking coffee while holding a sleeping baby in the nursery.

Chaotická a vyčerpávajúca pravda o uspávaní bábätka

Bol utorok, 3:14 ráno, a ja som zamrznutá sedela na zemi v detskej izbe a zadržiavala dych, pretože mi práve puklo v kolene. Vedela som, že ak môj najstarší syn Leo začuje ten tichý praskot kĺbu a znova sa zobudí,...

Čítať viac

A dad holding a baby shower card looking deeply confused in a nursery

Ako napísať prianie pre bábätko bez trápnych klišé

Stojím v uličke s pohľadnicami v miestnom Tescu, v ruke držím pastelovo žltú obálku a perom agresívne preškrtávam predtlačenú básničku o „malých nožičkách a nebeských radostiach“. Predavačka na mňa zazerá. Je mi to jedno. Som na misii zachrániť môjho najlepšieho...

Čítať viac

Tired dad looking at a smartphone while holding an 11-month-old baby with a messy uneven haircut

Prečo moja žena o polnoci zatúžila po účese Baby Shalini z 80. rokov

V utorok o 1:14 ráno mi manželka strčila do tváre svietiaci iPhone, na ktorom bola zrnitá fotka z osemdesiatych rokov. Bolo na nej dieťa s dokonale symetrickým, brutálne rovným hríbikom. Bol som ledva pri vedomí a snažil som sa reštartovať...

Čítať viac

Baby looking confused at a messy bowl of pureed food

Nevypovedaná pravda o ryžových kašiach a prvých príkrmoch

Moja svokra o druhej ráno postávala pri kuchynskom ostrovčeku, v ruke držala kartónovú škatuľu obyčajnej dojčenskej kaše a triasla ňou na môjho manžela, akoby to bola maraca. Šepkala nám, že ak mu z nej len jednu odmerku pridáme do fľaše,...

Čítať viac

Confused dad checking baby rash on face while holding a smartphone in a dark nursery

Ako na detské vyrážky: Oteckov sprievodca kožnými problémami

Bolo utorok, 2:14 ráno, keď svetlo z môjho iPhonu osvetlilo líce môjho 11-mesačného syna a odhalilo topografickú mapu nahnevaných červených vyrážok, ktoré tam pri ukladaní do postieľky rozhodne neboli. Moja žena spala. Bábätko bolo prekvapivo v pohode. Ja som však...

Čítať viac

A chubby baby sleeping in a baby pen next to a plush penguin

Čo ma obrovské mláďa tučniaka naučilo o výchove detí

Bolo 3:14 ráno. Viem to preto, lebo ma pálili oči zo žiary displeja a v hojdacom kresle ma priklincoval môj šesťmesačný syn, ktorý momentálne svojou hustotou a tvarom pripomína dobre vykŕmenú vianočnú morku. Scrollovala som TikTok, palec som mala vykrútený...

Čítať viac

A confused mom looking at tiny baby mittens while holding a cold coffee

Milé moje minulé ja: Drsná pravda o zbytočných novorodeneckých rukavičkách

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Stojíš v detskej izbe svojej sestry obklopená horou pokrčeného baliaceho papiera a malilinkých, neskutočne drobných ponožiek. V ruke držíš malé sieťované vrecúško s dojčenskými r... počkať, ako sa to vlastne volá? Rukavičky pre novorodencov....

Čítať viac