Časopis

A baby chewing on a silicone teether while sitting on a living room rug.

Prečo som prestal mraziť silikónové loptičkové hryzadlo Chengbao

Dážď bubnoval na okná nášho portlandského mezonetu v utorok ráno o 3:14 a ja som stál v kuchyni osvetlenej len modrým digitálnym svetlom z displeja chladničky. V ľavej ruke som držal neutíšiteľného 11-mesačného chlapčeka. V pravej ruke som zvieral na...

Čítať viac

Dad sitting on a rug with twin baby girls playing with wooden sensory toys

Rozpoznanie detskej mozgovej obrny: Neprikrášlený príbeh otca dvojčiat

Bol sychravý novembrový utorok, pršalo s tou špecifickou londýnskou zlomyseľnosťou a ja som ležal na koberci v obývačke, obklopený troskami raného rodičovstva. Moje šesťmesačné dcéry, dvojičky, sa venovali úplne odlišným činnostiam. Florence sa aktívne snažila zjesť strapec z koberca a...

Čítať viac

Baby chewing on a safe silicone baby toon spoon while sitting on a play mat.

Odkaz pre Priyu z minulosti: Pravda o lyžičke Baby Toon a dusení

Milá Priya z minulého novembra. Práve teraz zízaš na misku roztlačených sladkých zemiakov a potíš sa v pracovnom oblečení. Trasú sa ti ruky, pretože pred desiatimi minútami sa začal dusiť. Alebo si si to aspoň myslela. Sčervenal, slzili mu oči...

Čítať viac

Wooden infant piano sitting on a living room rug surrounded by toys

Milé minulé ja: Čo by som chcela vedieť pred kúpou detského klavíra

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Presne viem, kde sa práve teraz nachádzaš. Skrývaš sa v špajzi, sedíš na vreci s jazmínovou ryžou a predstieraš, že hľadáš tú dobrú kávu, zatiaľ čo sa v skutočnosti len snažíš uniknúť tomu hluku. Na...

Čítať viac

A tired dad staring at colorful plastic building blocks scattered across a rug

Varovanie pre moje minulé ja: Ako prežiť fázu plastových kociek

Milý Tom spred pol roka. Práve stojíš vo dverách detskej izby, v ruke držíš vlažnú šálku čaju a láskyplne hľadíš na nádherne usporiadanú poličku. Myslíš si, že si toto rodičovstvo zvládol na jednotku, však? Nezvládol. Polož ten čaj, chlape. Zhlboka...

Čítať viac

Toddler's messy crayon sketch of a newborn on a wooden table

Neskrášlená pravda o tom, ako nakresliť novorodenca a nezblázniť sa

V Chicagu prší snáď aj zospodu. Ten typ dažďa, pre ktorý prehodnotíte, či ešte vôbec niekedy vyjdete z domu. Sme uväznení v obývačke a steny okolo nás sa akosi zmenšujú. Rohan má v pästi hrsť polámaných voskoviek a dožaduje sa,...

Čítať viac

A frustrated dad trying to pull a tiny green sweater over a plastic baby doll's rigid arm while his toddler watches.

Nočná mora o tretej ráno: Ako obliecť miniatúrne plastové ruky bábiky

O 4:17 ráno v utorok bola teplota v našej obývačke presne 20,2 stupňa. Viem to, pretože som zízal na termostat, zatiaľ čo som sedel na koberci s čelovkou na hlave a snažil sa prepchať tuhú plastovú ruku cez rukáv veľkosti...

Čítať viac

A frustrated baby covered in sweet potato puree holding a silicone spoon

Zababraná, batatmi pokrytá pravda o detských lyžičkách

Písal sa rok 2019 a na stropnom ventilátore v mojej obývačke bolo sladké zemiakové pyré. Žiadne malé fŕkance, priatelia. Poriadny kus kaše popierajúci gravitáciu. Môj najstarší syn, zlatíčko moje, práve "karate úderom" odpálil tvrdú plastovú lyžičku, s ktorou som sa...

Čítať viac