Časopis

Two toddlers sleeping under a light bamboo blanket in summer

Ako zvládnuť letné horúčavy s bambusovou dekou

Bol júl, ortuť teplomera v našom londýnskom byte na najvyššom poschodí práve prekročila 35 stupňov a ja som sedel na dlážke v detskej izbe a ovieval svoje osemmesačné dcéry kusom kartónu z krabice od Amazonu ako nejaký zúfalý sluha v...

Čítať viac

A soft bamboo blanket covered in rainbows draped over a wooden nursery cot.

Čo som zistila po kúpe dúhovej deky pre moje dvojčatá

Stáli sme pri tej smutnej mláke, ktorá sa v našom miestnom parku vydáva za jazierko pre kačky, keď sa mi neznáma žena dotkla ruky a venovala mi pohľad plný hlbokej, uslzenej solidarity. Upreným pohľadom hľadela na kočík, presnejšie na farebnú...

Čítať viac

Tired dad trying to fold a bamboo swaddle blanket over a newborn baby

Ako mi obyčajná zavinovačka zachránila zdravý rozum pri novorodených dvojčatách

Je utorok, 3:14 ráno, stojím v našej miniatúrnej londýnskej kuchyni, v ruke držím štvorcový kus látky a zúfalo sa snažím spomenúť si na tú origami sekvenciu, ktorú mi pred týždňom ukázala pôrodná asistentka. Jedno z našich novorodených dvojčiat pritom máva...

Čítať viac

A folded stack of baby blankets on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

Milá Priya z minulosti: Sprievodca veľkosťami diek, ktorého si si mala prečítať

Práve sedíš na zemi v detskej izbe, obklopená horou poskladanej pastelovej látky z tvojej oslavy pre bábätko, a plačeš nad nedojedenou samosou. V Chicagu sú tri hodiny ráno, si v ôsmom mesiaci tehotenstva a snažíš sa prísť na to, prečo...

Čítať viac

A sleeping baby wearing snug-fitting stretchy bamboo footie pajamas.

Krutá pravda o detských bambusových pyžamách za 35 €: Oplatia sa?

Práve teraz zízam na štyri obrovské plastové krabice v mojom podkroví s nápisom „0 – 6 mesiacov“, ktoré doslova pretekajú tvrdými, lacnými bavlnenými overalmi, z ktorých každý nosil môj najstarší syn presne dva a pol týždňa, kým jeho malé bacuľaté...

Čítať viac

Tired mom holding a crying baby looking at the clock at 3 AM

Kedy bábätká spia od 19:00 do 7:00? Úprimná spoveď unavenej mamy

Bol utorok, polovica novembra, 3:14 ráno, a ja som stála uprostred detskej izby v tehotenských teplákoch so zvláštnou škvrnou od jogurtu na stehne. Palcom som zúrivo scrollovala Instagram, zatiaľ čo sa mi na hrudi natriasala a revala deväťtýždňová Maya. Práve...

Čítať viac

Portland dad holding a baby back rib next to a messy 11-month-old at a summer BBQ

Grilovanie s deťmi: Jemné verzus klasické rebierka pre bábätká

Boli sme u nás na dvore, už štyridsaťpäť minút sme si užívali vzácne slnečné portlandské popoludnie, keď som len tak nenútene podal svojmu 11-mesačnému synovi Leovi obrovské, omáčkou zaliate bravčové rebro. V mojom nevyspatom mozgu to vyzeralo ako geniálne víťazstvo...

Čítať viac

A dad looking exhausted next to a crib with a neatly folded bamboo blanket

Koniec nočného prehrievania: Prečo sme konečne prešli na bambusovú deku

Bolo 2:14 ráno počas tej šialenej vlny horúčav, ktorú sme tu mali minulé leto v júli, a monitor z kamery Nanit v podstate svietil na červeno. Teplota v detskej izbe sa držala na 25 stupňoch, hoci klimatizácia v okne v...

Čítať viac

A wrinkled bamboo sheet stretched tight over a small mattress next to a laundry basket.

Prečo som nadobro vymenila bavlnu za bambusové plachty do malej postieľky

Tak som tam stála v moteli La Quinta kdesi za Wacom, o druhej ráno som zápasila s bavlnenou plachtou drsnou ako brúsny papier a naťahovala ju na cestovný matrac, zatiaľ čo môj najstarší syn Tucker vrieskal, akoby z neho vyháňali...

Čítať viac