Časopis

Zwillingspapa untersucht mit einer Taschenlampe das geschwollene Zahnfleisch seines zahnenden Babys

Prerezávanie zúbkov: Ako v skutočnosti vyzerajú detské ďasná?

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Je 3:14 ráno a ty práve sedíš v polotme našej obývačky v Hackney, zatiaľ čo londýnsky dážď bičuje do okien. Na kolenách sa ti zvíja Matilda, jedna z tvojich dvojročných dcér dvojčiat, a vydáva zvuky,...

Čítať viac

Wooden and silicone baby teethers scattered on a linen playmat

Milá Priya z minulosti: Čo som mala vedieť o prerezávaní zúbkov

Práve teraz stojíš v kuchyni. Sú tri hodiny a sedemnásť minút ráno. Tvoje obľúbené sivé tričko je premočené alarmujúcim množstvom slín a jedným prstom agresívne scrolluješ v telefóne, zatiaľ čo na boku hojdáš plačúce polročné bábätko. Hľadáš odpovede. Chceš, aby...

Čítať viac

Mom wearing a silicone teething necklace while holding a baby

Hryzací náhrdelník pre mamičky mi zachránil nervy aj tričká

Bol utorok na začiatku novembra. Sedela som v rohovom boxe v kaviarni Red Roasters a mala som na sebe absurdnú smaragdovozelenú hodvábnu blúzku, ktorú som si do kaviarne so šesťmesačným dieťaťom absolútne nemala brať. Mayu som mala pripútanú na hrudi...

Čítať viac

A tired mom holding a silicone baby teether while folding laundry

Milé moje minulé ja: Úprimná pravda o tom, ako prežiť s hryzadielkami

Milá Jess z októbra. Práve teraz stojíš o tretej ráno v kuchyni v obrovskom tričku od grciek a zízaš do ostrého žiarivkového svetla otvorenej chladničky. Bábätko kričí tak nahlas, že by zobudilo aj mŕtveho, staršie dieťa sa práve zobudilo a...

Čítať viac

Erschöpfte Mutter mit Kaffeetasse und einem zahnenden Baby auf dem Arm

Prerezávanie zúbkov: Môj úprimný sprievodca prežitím

Bolo presne 3:14 ráno v utorok. Mala som na sebe vyblednuté vysokoškolské tričko s neidentifikovateľným fľakom z Mayinej včerajšej ovsenej kaše a Leo reval, akoby som mu práve oznámila, že už nikdy nebude mlieko. Mal šesť mesiacov. Hlava mu horela....

Čítať viac

A six month old baby playing with a silicone teether on an organic cotton playmat

Ako vybrať hračky pre 6-mesačné bábätko: Sprievodca bez zbytočností

Moja bosá päta dopadla rovno na plastový ňufák zvieraťa na baterky. Boli tri hodiny ráno. Tá vec mi nielenže poškriabala kožu. Spustila pohybový senzor, ktorý okamžite začal vyrevúvať chaotickú, plechovú verziu pesničky o strýkovi Donaldovi a do toho blikala stroboskopickým...

Čítať viac

Annoyed baby holding a wooden and silicone teether while drooling

Prečo vaše bábätko odmieta každé hryzátko, ktoré mu kúpite

Moja svokra mi len tak mimochodom poradila, aby som dcérke potrela ďasná whiskey. Administrátorka susedskej mamičkovskej skupiny prisahala na tridsaťdolárový náhrdelník zo surového baltického jantáru, ktorý má vraj magické protizápalové účinky. Moja bývalá vrchná sestra v nemocnici len pokrčila plecami,...

Čítať viac

A tired parent holding a teething baby who is chewing on a silicone ring

Krutá pravda o prerezávaní zúbkov a ako prežiť nočné slintanie

Moja svokra mi poradila, aby som mu na opuchnuté ďasná natrela surový med, úplne ignorujúc riziko botulizmu. Jedna mamička na hudobnej výchove prisahala, že jej bábätku vyšli štyri rezáky cez noc bez jedinej slzy, pretože mu na sánku natrela drahý...

Čítať viac

Erschöpfter Vater hält sabberndes Baby mit Silikon-Beißring

Kedy bábätkám rastú zúbky? Návod na prežitie pre vyčerpaných rodičov

Je 3:14 ráno, sychravý utorok v Londýne, a ja stojím v našej kuchyni s polovicou mierne zamrznutej bio mrkvy v ruke. Moja dcéra – jedna polovica môjho teraz už dvojročného sesterského dua, vtedy však sotva sedemmesačná – pri tom nežuje...

Čítať viac