Ako ma detská zábrana Regalo o druhej ráno pripravila o nervy
Je presne 2:14 v utorok ráno a ja sedím len v boxerkách na hornom odpočívadle nášho bolestne úzkeho londýnskeho radového domu. V jednej ruke držím vodováhu a v druhej kovovú napínaciu tyč. Florence a Matilda teoreticky spia (je to veľmi...
Pravda o detských vankúšoch (a prečo ich naozaj nepotrebujete)
Stála som v detskej izbe tri dni po pôrode, v očiach ma štípali hormonálne slzy, v ruke som držala malilinké ponožky a pozerala sa na niečo, čo pripomínalo miniatúrnu väzenskú celu. Moja mama práve odišla z návštevy a len tak...
Milá Jess: Čo by som chcela vedieť pred incidentom s malým kolibríkom
Milá Jess z minulého mája, polož to plastové kvapkadlo a odstúp od kuchynskej linky, skôr než neúmyselne spáchaš federálny zločin proti voľne žijúcim živočíchom. Práve teraz máš bábätko pripútané na spotenej hrudi v nosiči, bielizeň ti doslova plesnivie v práčke,...
Úplná katastrofa pri kúpe detskej zábrany na schody
Som v polovici schodiska, visím úplne vo vzduchu, je 2:14 ráno, v jednej ruke zvieram lepkavú fľaštičku jahodového sirupu proti horúčke a v druhej vreštiace deväťkilové batoľa. Ľavou nohou som sa práve pevne zahákol pod spodnú kovovú tyč našej rozpernej...
Ako bezradný otec prežil americkú paniku z mláďat jedovatých hadov
Vlhkosť v Severnej Karolíne na konci augusta je fyzickým útokom, ten druh ubíjajúceho tepla, v ktorom vaše oblečenie pôsobí ako mokré ospravedlnenie. Stála som na terase mojich amerických svokrovcov, zvierala som rýchlo sa roztápajúci gin s tonikom a snažila som...
Pravda o raste tehotenského bruška: Prečo aplikácie klamú
Stál som v našej kuchyni a prikladal manželke k bruchu zvinovací meter Stanley v snahe presne zaznamenať, o koľko centimetrov jej narástlo od minulého utorka. Pozerala na mňa, akoby som sa snažil opraviť hriankovač kladivom. Na svoju obranu musím povedať,...
Prečo nám herci z filmu Traja muži a nemluvňa klamali o otcovstve
Bolo 3:14 ráno, môj 11-mesačný syn bol prisatý k fľaši a svietiaca obrazovka môjho iPadu osvetľovala moju hlboko vyčerpanú tvár. Aby som zostal hore, pozeral som klasickú komédiu z osemdesiatych rokov, kde Tom Selleck drží novorodenca, akoby to bola výbušnina,...
Ako prežiť kúpanie dvojčiat a mýtus o prísavkových sedátkach
Ešte predtým, ako som vôbec zistil, ako pustiť vodu tak, aby moje dcéry okamžite neobarila alebo nezmrazila, už som čelil protichodným radám od všetkých známych o tom, ako ich vlastne umývať. Moja svokra rázne navrhla, aby som ich jednoducho posadil...
Môjmu minulému ja: Keď mi správy o únose 7-mesačného bábätka brali spánok
Práve teraz sedíš v hojdacom kresle, drevo vŕzga na tej jednej krivej doske v detskej izbe, zvieraš studenú šálku včerajšej kávy a bábätko ti konečne spí na hrudi. Žiariaca obrazovka tvojho telefónu vrhá na stenu zvláštne tiene a zviera ti...