Časopis

baby gearbaby nameshistorymillennialorganic baby clothes
Exhausted millennial mother staring at baby name lists on her glowing laptop screen.

Milá Priya z minulosti: Pravda o rebríčkoch detských mien

Počúvaj. Sedíš na rozpálenom parkovisku pred obchoďákom, plačeš do vlažného chai latte, pretože nejaká influencerka práve dala svojmu dieťaťu presne to meno, ktoré si si tajne šetrila už osem mesiacov. Viem, si zdrvená. Viem, že si si myslela, aký si...

Čítať viac

90s nostalgiababy namesmillennialmotherhoodorganic baby essentials
Stressed mom looking at baby name lists on a laptop while folding laundry

Pravda o rebríčkoch detských mien (a čo najviac ľutujem)

Bola som v 38. týždni tehotenstva, vtlačená do kuchynskej stoličky, ktorá sa mi zrazu zdala akási priúzka, a o jedenástej večer som zízala na žiariacu tabuľku s detskými menami. Môj manžel stál pri otvorenej chladničke a úplne vyrovnane jedol studenú...

Čítať viac

90s nostalgiababy namebaby nameshumorlondon dadmillennial
A dad looking exhausted while holding a smartphone and a baby teether.

Josh a Aubree Jonesovci dali bábätku meno Disney (a ja ich chápem)

Milý Tom z minulosti Práve sedíš na podlahe v kúpeľni o 3:14 ráno a studenou, vlhkou žinkou si z ľavého ramena utieraš niečo, o čom zúfalo dúfaš, že je len rozmixovaný paštrnák. Beatrice (dvojča, ktoré si momentálne myslí, že je...

Čítať viac

baby nameshumourlondon dadmillennialmotherhoodneutral
Tired dad holding a coffee and staring blankly at a baby name book

Milý Tom z minulosti: Úplný chaos pri výbere talianskych mien

Drahý Tom z minulosti (presnejšie, tá hlboko naivná verzia mňa spred zhruba šiestich mesiacov, ktorá sa sebavedomo podujala pomôcť švagrinej vybrať talianske meno pre jej prichádzajúce bábätko), Práve si zhrbený nad vlažným flat white v Costa Coffee v nemocnici Queen...

Čítať viac

90s nostalgiababybaby namebaby namesmotherhoodorganic cotton
Mom holding a baby in a neutral nursery looking at a baby name book

Úprimná pravda o výbere pôvodných keltských mien pre bábätká

Sedela som v popraskanom vinylovom kresle v ambulancii doktora Millera minulý utorok, hojdala som na boku mrzuté desaťmesačné bábo, keď zrazu sestrička vystrčila hlavu z dverí a zakričala: „Sí-ou-ban? Je tu nejaká Sí-ou-ban?“ Úbohá, vyčerpaná žena o dve sedadlá ďalej...

Čítať viac

baby namebaby namesmillennialmotherhoodneutralorganic
A pregnant mother looking stressed over a laptop spreadsheet

Prečo sme dali zbohom tradičnému rozdeleniu mien na chlapčenské a dievčenské

Bola som v tridsiatom druhom týždni tehotenstva, o tretej ráno som sedela za kuchynským ostrovčekom a agresívne som zízala na bunky v tabuľke Google. Môj manžel spal. Tabuľka mala jednoduchý názov: Dieťa. V riadku štyridsaťsedem bolo meno Emerson. Vyznačila som...

Čítať viac

baby namescultural traditionsinfant caremotherhoodorganic cotton
A baby in a breathable organic cotton outfit resting in a wooden jhula cradle.

Ako vychovávať moderné indické bábätko a nezblázniť sa

Bola som až po lakte zahrabaná v kope pogrcanej bielizne, keď mi moja švagriná Priya zavolala cez FaceTime úplne v slzách. V ruke držala žltý meter a prirovnávala ho k obrovskej, zložito vyrezávanej drevenej kolíske, ktorú jej svokra práve poslala...

Čítať viac

babybaby namescommunityearly developmentmillennialparenting
Stressed mom in a minivan listening to her toddler ask a million questions.

Odkiaľ je Lil Baby? Ako odpovedať na najťažšie detské otázky

Zápasila som s nákupným vozíkom, ktorému sa divoko triaslo ľavé koliesko, v uličke s výpredajom v Targete a snažila sa rozhodnúť, či naozaj potrebujem ďalší drôtený košík na tie zbytočnosti, ktoré som od Vianoc ešte nevytriedila. Vtom na mňa môj...

Čítať viac

1-month-oldbaby namesnursery decororganic baby clothesparenting tipsteething
A sweet baby in an organic cotton bodysuit holding a farm animal toy in a rustic nursery

Ako vybrať dokonalé meno pre kozliatko: Hračky a motívy do detskej izby

Moja svokra mi povedala, že by som mala zariadiť detskú izbu s lesným motívom, pretože hospodárske zvieratá „smrdia ako robota“. Moja susedka Sarah zas trvala na tom, aby som kupovala surové mlieko od jej bratranca z farmy, lebo „komerčné umelé...

Čítať viac