Časopis

Dad looking bewildered while trying to diaper a baby boy in a leg cast

List môjmu minulému ja o chlapčenskej sadre (a fontánkach cikania)

Nazdar, chlape. To som ja, tvoje ja o šesť mesiacov neskôr. Momentálne sedíš v ambulancii číslo 3 u detského ortopéda, potíš sa skrz flanelovú košeľu a sleduješ, ako technik balí dolnú polovicu tvojho päťmesačného syna do niečoho, čo vyzerá ako...

Čítať viac

Exhausted dad holding a baby while looking confused at a laptop

Ako zvládnuť fázu prvých boliestok bez straty zdravého rozumu

V jednej ruke som držal presne 400 mililitrov vlažného umelého mlieka a v druhej kričiace, vyhádzané jedenásťmesačné dieťa, keď mi svokra len tak mimochodom navrhla, aby som mu ďasná potrel trochou whisky. Najväčší mýtus o celom tomto rodičovstve – obzvlášť...

Čítať viac

A tired mom holding a chubby cheeked baby while drinking coffee.

Čo vám nikto nepovie o tváričke vášho novorodenca

Písal sa rok 2016 a ja som o tretej ráno sedela na svojom neuveriteľne odpornom béžovom gauči. Bola som v siedmom mesiaci tehotenstva s Mayou, mala som na sebe tehotenské legíny s dosť pochybnou dierou v rozkroku a bola som...

Čítať viac

Dad carefully applying thick ointment to a baby's dry cheek patches

Ako na detský ekzém: Manuál novopečeného otca na odlaďovanie chýb

Sedel som pri našom kuchynskom ostrovčeku o 2:14 ráno a neprítomne som hľadel do obrovskej excelovskej tabuľky, ktorú som vytvoril, aby som sledoval úplne všetko, čo moja žena zjedla za posledných 72 hodín, a popri tom aj každú lyžičku batatového...

Čítať viac

A tired mother looking at her baby's mouth in a dimly lit nursery

List samej sebe o detskom soore a bielych fliačkoch

Sedíš na kraji kresla na dojčenie o tretej ráno a svietiš si baterkou z mobilu do spiacich ústočiek. Snažíš sa mu pootvoriť drobnú sánku bez toho, aby si ho zobudila, čo je presne také nemožné, ako to znie. Pery má...

Čítať viac

A sleeping newborn baby wrapped in a soft blanket

Čo vám nikto nepovie o príchode domov s bábätkom so žltačkou

Svokra mi povedala, aby som ho dala do okna v obývačke ako nejakú izbovú rastlinu. Laktačná poradkyňa v nemocnici mi kázala, aby som ho kŕmila, kým mi doslova neodpadnú bradavky. Môj hlboko nevyspatý manžel si stiahol tri rôzne sledovacie aplikácie,...

Čítať viac

Marcus troubleshooting the slippery infant bath setup in his Portland home - KIANAO

Ako odladiť kúpanie bábätka: List môjmu bezradnému ja

Práve držíte kričiace, namydlené päťmesačné bábätko nad nerezovým kuchynským drezom, zatiaľ čo teplota vody divoko kolíše medzi arktickým ľadovcom a žeravou lávou, a ste na smrť vydesení. Viem to, pretože som to ja, len vám píšem zo šiestich mesiacov v...

Čítať viac

Exhausted mom in stained sweatpants holding a baby with dry skin

Ako prežiť šupinkatú pokožku, potničky a iné novorodenecké katastrofy

Bolo utorok, 3:14 ráno, a ja som zízala na Lea pod ostrým svetlom v kúpeľni, oblečená v podprsenke na dojčenie, ktorá agresívne páchla po skysnutom mlieku, a v obrovských vysokoškolských teplákoch môjho manžela Dava. Leo mal tri týždne a vyzeral,...

Čítať viac

Sarah holding a subtle terracotta rainbow blanket in a dimly lit nursery

Desivá, no krásna pravda o dúhových bábätkách

Mala som na sebe ten absolútne ohavný horčicovo žltý tehotenský sveter, ktorý som neznášala, ale aj tak som si ho obliekla, lebo bol čistý. A v ambulancii pri ultrazvuku som manželovi stískala ruku tak silno, že mu až obeleli hánky....

Čítať viac