Časopis

A realcare infant simulator lying next to a soft bamboo baby blanket

Simulátory bábätiek RealCare: Tvrdá pravda o tom, ako fungujú

Našla som ho zakliesnené medzi plesnivou krabičkou od džúsu a kopačkou vzadu v sestrenej Honde Odyssey. Tuhé, ťažké, nežmurkajúce plastové dojča. Moja šestnásťročná neter sa hrbila na sedadle spolujazdca a zízala naň s prázdnym pohľadom vojnového veterána. Dostala za úlohu...

Čítať viac

Mom sitting on a nursery floor playing pretty little baby chords while baby watches

Prečo sú jednoduché detské akordy lepšie ako Mozart

Pred tromi rokmi som sedela na lacnom koberci v obývačke, potila som sa v tielku na dojčenie a zúfalo som sa snažila spárovať Bluetooth reproduktor s dvanásťhodinovým playlistom na Spotify s názvom „Mozart pre rozvoj geniálneho mozgu“. Môj najstarší syn,...

Čítať viac

Pediatric nurse's reality check on having a baby and postpartum life

Krutá realita za romantickou predstavou o bábätku

Stojím v kuchyni o tretej ráno a zoškrabávam si zaschnuté grcky z ramena, zatiaľ čo môj manžel chrápe v hosťovskej izbe. Pred štyrmi rokmi na pláži v Mexiku vytiahol prsteň a pošepkal mi, vezmi si ma, poďme mať dieťa. Predstavovala...

Čítať viac

Exhausted British dad reading a fantasy webtoon on his phone while holding twin babies in the dark.

Lord Baby Runs a Romance Fantasy With Cash 92 vs. Naše dvojčatá

Digitálne hodiny na stene v detskej izbe na mňa zízali: 3:14 ráno. Miestnosť výrazne páchla zaschnutým detským sirupom a zúfalstvom. V ľavej postieľke Evie zúrivo ohrýzala drevené mriežky ako malý nasrdený bobor. V pravej postieľke Isla vrieskala jednoducho preto, že...

Čítať viac

Seven year old girl smiling to show the gap from her first lost front tooth

Krvavá a kývajúca sa pravda o vypadávaní mliečnych zubov

Bolo utorok ráno. Presnejšie 6:14. Stála som v kuchyni, slepo civela na kávovar, oblečená vo vintage detskom tričku z deväťdesiatych rokov, ktoré sa akosi v praní zrazilo na veľkosť obrúska, ale odmietala som si ho vyzliecť, lebo bolo hebučké, a...

Čítať viac

A stressed mom holding a baby card and a spilled iced coffee in the greeting card aisle

List samej sebe: Prestaň kupovať zbytočnosti a napíš lepšie blahoželanie k bábätku

Milá Sarah z minulého októbra, Práve stojíš v uličke s pohľadnicami v Targete na Route 17, máš na sebe tie čierne legíny so záhadným fľakom od jogurtu na ľavom kolene a v ruke držíš ľadové ovsené latte, ktoré sa ti...

Čítať viac

A tired mother sitting alone in a dimly lit nursery holding her baby.

Fenomén American Baby z festivalu v Austine a materská izolácia

Štvorka bola na detskom urgente vždy najchladnejšia. Pri meraní tepu a tlaku som si zvykla pevne zatiahnuť flísovú bundu, ale zdalo sa, že dospievajúce dievča sediace na vyšetrovacom stole si ten chlad ani nevšimlo. Mala devätnásť, bola v tridsiatom šiestom...

Čítať viac

A half-empty infant oil container tipped over next to organic cotton nappies and a wooden teething toy on a rug.

Veľká pohroma s detským olejom: Čo už dnes viem

Je dvadsať minút po polnoci a ja práve držím niečo, čo presne pripomína naolejovaný melón. Dvojča číslo jedna (ktoré bývalo to pokojnejšie, hoci túto klasifikáciu sme už dávno vzdali) práve predviedlo bezchybný, agresívny premet na prebaľovacom pulte, čím zhodilo plastový...

Čítať viac

A simple non-wifi video baby monitor sitting on a wooden nightstand in the dark.

Spoľahlivé detské pestúnky s kamerou do 100 €, ktoré naozaj fungujú

Boli dve hodiny ráno a ja som civela na načítavajúce sa koliesko na obrazovke telefónu, zatiaľ čo môj router na chodbe blikal nahnevanou červenou farbou. Moja drahá, špičková smart kamera sa práve pokúšala o aktualizáciu firmvéru, keď moje batoľa začalo...

Čítať viac