Celá pravda o mini čižmičkách Ugg pre vaše bábätko
V roku 2018 som stála v snehovej čľapkanici pred Starbucks, zvierala svoje tretie ranné ľadové latte, pretože neprerušovaný spánok bol doslova mýtus, a civela na nohu môjho šesťmesačného syna. Alebo skôr na jeho prázdnu nohu. Leo mal na ľavej nohe...
Na rovinu: Nákup roztomilého dievčenského oblečenia bez zruinovania rozpočtu
Bola som v tridsiatom piatom týždni tehotenstva s mojím najstarším dieťaťom, sedela som v dusnej sále nášho komunitného centra, potila sa vo svojich tehotenských legínach, zatiaľ čo nado mnou stáli tri rôzne ženy a dávali mi úplne protichodné rady o...
Prečo moje batoľa už nikdy neobuje tvrdé kovbojské čižmy
Stáli sme vyše členkov v niečom, o čom som úprimne dúfala, že je len bežné východolondýnske blato na farme Mudchute, keď sa začal ten krik. Molly, jedna polovica môjho dvojročného sesterského komanda skazy, zrazu zamrzla na mieste a s čistou,...
Ako vybrať dokonalý kostým pre bábätko a nezblázniť sa
Bol neskorý október a ja som stála uprostred preplnenej uličky v obchode, brutálne som sa potila do vyťahaného sivého tehotenského tielka, ktoré som stále nevedela prestať nosiť. V jednej ruke som držala vreštiaceho štvormesačného Lea a v záhybe druhej som...
Ako prežiť polyesterové peklo halloweenskych kostýmov pre bábätká
Bol utorok, koncom októbra, 17:42, a ja som stál v mrholení za naším Opelom Astra a snažil som sa silou-mocou zapnúť cvočky na kostýme tekvice zo syntetického zamatového materiálu cez plienku mojej vrieskajúcej dvojročnej dcéry. Jej sestra, dvojča, už prezlečená...
Prečo sú tvrdé detské topánky pascou (a čo zvoliť namiesto nich)
Na koberci v mojej obývačke bolo mierne množstvo krvi. Bol február v Chicagu, taký ten druh zimy, ktorý preniká cez podlahu a z ktorého vás bolia kosti. Môj syn mal desať mesiacov a na nohách mal obyčajné bavlnené ponožky. Bol...
Čo robiť, keď vaše batoľa nájde v záhrade mláďa myši
Moje utorkové ráno sa začalo polomŕtvym hlodavcom. Stála som v našej záhrade v Chicagu, zvierala vlažnú kávu, zatiaľ čo mi moja dvojročná dcéra hrdo naťahovala ruky, aby mi ukázala svoj nový poklad. Náš rodinný kocúr sedel obďaleč a tváril sa...
Prečo som prestala kupovať polyesterové tekvičky za 40 eur (a čo robím namiesto toho)
Sedela som tam, na schodoch verandy vo vlhkom texaskom teple, a snažila som sa vydolovať vreštiace šesťmesačné dieťa z tvrdého polyesterového tekvicového kostýmu, ktorý akýmsi zázrakom nemal v rozkroku ani jeden cvok. Moja najstaršia dcéra – ktorá má teraz päť...
Pravda o kúpe levieho kostýmu pre vaše dieťa
Sedela som v treťom rade našej Hondy Odyssey na parkovisku pred nákupným centrom, potila sa v mojom obľúbenom tričku a snažila sa vyzliecť moje vrieskajúce šesťmesačné dieťa z kostýmu malého leva, ktorý sa mu akoby doslova roztápal na koži. Bol...