Časopis

A messy nursery floor with scattered wooden toys and an unplugged tablet

Nečakaná katastrofa na internete a prečo ideme offline

Sedela som vo svojom vysedenom kresle na dojčenie o druhej ráno, od únavy som už pomaly škúlila, balansovala som telefón na čele môjho spiaceho trojmesačného bábätka a snažila som sa zostať hore. Moja dospievajúca neter u nás bola predtým doma...

Čítať viac

A pile of vintage 90s plush toys sitting in a dusty cardboard box.

Pravda o najcennejších Beanie Babies ukrytých na povale

Je utorok, 9:45 ráno, mám na sebe tie najodpornejšie staré tepláky môjho manžela Dava s dierou na kolene a sedím v tureckom sede na zaprášenej podlahe v hosťovskej izbe mojej mamy a zízam na obrovskú prasknutú plastovú debnu. Vnútri tejto...

Čítať viac

Jess packing a bike trailer with a squirming toddler wearing a baby t

Moje katastrofy s detským vozíkom (prepáč, drobček!) a toxické Y2K tričká

Stojím na našej popraskanej betónovej príjazdovej ceste, obľúbené tričko mám od potu už úplne mokré a snažím sa nasadiť vraj dokonale padnúcu cyklistickú prilbu kričiacemu desaťmesačnému drobcovi, ktorý sa práve napol a stvrdol ako doska. Milá Jess z minulosti spred...

Čítať viac

Stressed mom looking at baby name lists on a laptop while folding laundry

Pravda o rebríčkoch detských mien (a čo najviac ľutujem)

Bola som v 38. týždni tehotenstva, vtlačená do kuchynskej stoličky, ktorá sa mi zrazu zdala akási priúzka, a o jedenástej večer som zízala na žiariacu tabuľku s detskými menami. Môj manžel stál pri otvorenej chladničke a úplne vyrovnane jedol studenú...

Čítať viac

A messy bedroom floor with a spilled cup of coffee next to a wooden teething rattle and a smartphone.

Úprimne: Trend „That's My Baby She's Iconic“ je vyčerpávajúci

Milá Sarah spred šiestich mesiacov, Momentálne sedíš na kraji vane v hlavnej kúpeľni o 2:14 ráno. Máš na sebe tie sivé tepláky s fľakom od sava na stehne a doslova plačeš do šálky kávy, ktorá vychladla pred štyrmi hodinami. Dave...

Čítať viac

A dad looking exhausted while holding a smartphone and a baby teether.

Josh a Aubree Jonesovci dali bábätku meno Disney (a ja ich chápem)

Milý Tom z minulosti Práve sedíš na podlahe v kúpeľni o 3:14 ráno a studenou, vlhkou žinkou si z ľavého ramena utieraš niečo, o čom zúfalo dúfaš, že je len rozmixovaný paštrnák. Beatrice (dvojča, ktoré si momentálne myslí, že je...

Čítať viac

London dad covered in white dust changing a baby nappy at 3am.

Ako prežiť púdrový oblak: Detský púder Johnson's a zapareniny

Je utorok, 3:14 ráno. Kúrenie v našom londýnskom byte vydáva ten zlovestný klepotavý zvuk, ktorý zvyčajne predchádza obrovskému účtu za opravu, a Florence (dvojča A, momentálne neohrozená šampiónka v ťažkej váhe v dramatickom kriku) sa rozhodla, že jej plienka je...

Čítať viac

Mom holding a baby in a neutral nursery looking at a baby name book

Úprimná pravda o výbere pôvodných keltských mien pre bábätká

Sedela som v popraskanom vinylovom kresle v ambulancii doktora Millera minulý utorok, hojdala som na boku mrzuté desaťmesačné bábo, keď zrazu sestrička vystrčila hlavu z dverí a zakričala: „Sí-ou-ban? Je tu nejaká Sí-ou-ban?“ Úbohá, vyčerpaná žena o dve sedadlá ďalej...

Čítať viac

Jess folding laundry while thinking about weird vintage movies and baby milestones

Čo ma film The Baby (1973) naučil o tom, ako nechať deti vyrásť

Bolo utorok jedenásť hodín večer, bola som po lakte v hromade špinavých teplákov môjho batoľaťa, v strese som jedla staré chrumky a čakala, kým sa mi vytlačia objednávky z Etsy, keď mi padol do oka starý nočný film. Počuli ste...

Čítať viac