Keď mi chrbát povedal dosť: Krutá pravda o bedrovom nosiči
Boli sme sotva dvadsať minút na miestnom broskyňovom festivale, keď som cítila, ako mi v krížoch doslova niečo ruplo. V tieni bolo 36 stupňov, vzduch bol ťažký ako mokrá vlnená deka a môj šestnásťmesačný syn Beau práve hral svoju absolútne...
Prečo je trend výchovy malých levíčat absolútne vyčerpávajúci
Stojím v oddelení zeleniny v supermarkete, zatiaľ čo môj dvojročný syn sa prehýba v chrbte tak silno, že pripomína čerstvo chyteného pstruha. Je zúrivý, pretože mu nedovolím zahryznúť sa priamo do surového, neošúpaného sladkého zemiaka. Prejde okolo staršia pani, venuje...
Ako prežiť chaos: Pravda o živote s ročným dieťaťom
Kľačala som na kolenách a tupým príborovým nožom vyškrabávala znepokojujúce množstvo roztlačeného avokáda z drážok našej historickej podlahovej lišty, keď som si uvedomila najväčšiu lož moderného rodičovstva. Tá lož spočíva v tomto: keď hodiny odbijú polnoc v deň ich prvých...
Presný počet mliečnych zúbkov, ktoré vás čakajú (a ako to prežiť)
Tak som tam stál, v našej londýnskej kuchyni o štvrtej ráno, s vrieskajúcim batoľaťom na každom boku, snažiac sa zorientovať v troch úplne protichodných radách, ktoré som ten týždeň dostal. Moja svokra veselo navrhla potrieť im ďasná kvapkou whisky (v...
Prečo sladké musí počkať: Všetko o mede pre bábätká
Utorok, 3:18 ráno. Dvojča A (to s tými silnými pľúcami) začalo kašľať zvukom, ktorý nápadne pripomína uškatca dožadujúceho sa ryby. Na nočnom stolíku mi zavibruje telefón. Je to moja mama, ktorá má akýsi bizarný šiesty zmysel na to, kedy sme...
Ako prežiť fázu malého diktátora bez straty dôstojnosti
Utorok, 6:14 ráno. Slnko sa ešte ani poriadne nevyhuplo nad londýnsky obzor, no môj byt je už dejiskom nepriateľského prevzatia. Clementine stojí v postieľke, drží rozmočený ryžový chlebíček ako sudcovské kladivko a dožaduje sa, aby som ošúpal jej imaginárne jablko....
Ako prežiť fázu Kpop Demon Hunters s malými dvojičkami
Momentálne kľačím za naším kuchynským ostrovčekom. Je 6:15 ráno, v ruke zvieram vlažný hrnček s instantnou kávou a sledujem svoje dvojročné dcéry, ako sa pokúšajú o synchronizovaný taktický kotrmelec cez koberec v obývačke. Jedna z nich drží pod krkom dosť...
Letenky pre bábätko: Veľký mýtus o dieťati na kolenách
Znamenie na zapnutie bezpečnostných pásov cinkne tým špecifickým, výsmešným tónom. Momentálne som vtlačený do sedadla v rade 14B na lete easyJet do Ženevy a potím sa vo svojom svetri. Dvojča A prehýba chrbát s rigidnou intenzitou divokej mačky, ktorá sa...
Jediný rozumný sprievodca výberom najlepšieho detského chodítka
Keď mala Maya osem mesiacov, išli sme na rodinnú grilovačku, kde som v priebehu dvadsiatich minút dostala tri úplne odlišné prednášky o detskej mobilite. Moja svokra ma zahnala do kúta pri zemiakovom šaláte, aby mi zdôraznila, že Mayu musím okamžite...