Časopis

Exhausted dad holding his 11 month old son while looking at a smartphone in a dark nursery

Prečo skutočný príbeh skladby Brenda's Got A Baby zmenil môj prístup k rodičovstvu

Bolo presne 3:14 ráno. Viem to na minútu presne, pretože si zapisujem každé jedno prebudenie môjho syna do excelovskej tabuľky ako nejaký pomätený dátový analytik, ktorý sa snaží nájsť systém v úplnom chaose. Stál som potme, hojdal sa zo strany...

Čítať viac

An exhausted dad sitting on the floor surrounded by baby toys

Ako zvládnuť fázu malého zlostníka predtým, než prídete o rozum

Včera mi môj 11-mesačný syn hodil topánku do hlavy, lebo som mu nedovolil zjesť hrsť hliny z kvetináča. To okamžite vyvolalo tri úplne odlišné, nevyžiadané diagnózy od ľudí v mojom okolí. Moja mama, ktorá ho s obľubou označuje za svojho...

Čítať viac

Dad tracking baby shower food temperatures while holding wooden toys

Ako vyzrieť na algoritmus Pinterestu: Naša sága s témou oslavy pre chlapčeka

Bolo utorok, 22:42, keď ma algoritmus definitívne zlomil. Moja manželka Sarah zaspala na mojom ramene, ale telefón mala stále odomknutý v ruke a osvetľoval tmavú spálňu nekonečnou, rolujúcou maticou malých modrých motýlikov, bagrov a agresívne pomaľovaných bejzbalových pálok. Mali sme...

Čítať viac

Dad holding an 11-month-old baby in a living room next to a smart speaker.

Bigbang Fantastic Baby: Oteckov sprievodca ochranou detského sluchu

Je utorok, 14:14. Stojím presne uprostred našej obývačky v Portlande, v náručí držím 11-mesačného syna, ktorý má na sebe momentálne len plienku a jednu nepasujúcu ponožku, zatiaľ čo úvodné syntetizátorové akordy legendárnej kórejskej EDM skladby z roku 2012 vibrujú podlahou....

Čítať viac

An exhausted dad staring at his phone while a baby cries in the background

Vysvetlenie meme „Plače tvoje bábätko?“: List môjmu minulému ja

3:14 ráno. Hodinky Apple Watch na mojom zápästí vibrujú a agresívne ma varujú, že úroveň okolitého hluku dosiahla 95 decibelov – čo zhruba zodpovedá státiu vedľa benzínovej kosačky. Zdroj tohto hluku je presne tridsaťpäť centimetrov od mojej tváre. Milý Marcus...

Čítať viac

A sleep-deprived dad holding an 11-month-old baby in a modern kitchen.

Keď bábätko vládne: Truby King, googlenie o tretej ráno a malí tyrani

Celý ten mentálny kolaps sa začal presne o 3:14 v utorok ráno, čo je historicky čas, keď sa môj mozog rozhodne spojiť všetky svoje najhoršie procesorové chyby do jedného masívneho systémového zlyhania. Mal som na tento víkend veľkolepé plány –...

Čítať viac

A small plastic figurine sitting next to a slice of colorful frosted pastry on a wooden table.

Odhalenie hrozby v koláči: Varovanie pre moje minulé ja

Milý Marcus spred šiestich mesiacov: Polož tú vidličku. Odstúp od toho koláča. Viem presne, kde teraz si. Sedíš pri kuchynskom ostrovčeku v portlandskom daždi a zízaš na kúsok agresívne sfarbenej fialovo-zeleno-zlatej briošky. Sarah kričí z detskej izby a pýta sa,...

Čítať viac

Marcus looking stressed at a smartphone with baby toys scattered on the floor

Zatknutý Lil Baby: Popkultúrne titulky a skutočné obavy rodičov

„Nechaj ho sedieť cez noc v cele predbežného zadržania, aby dostal tvrdú lekciu o následkoch,“ napísal mi starší brat po tom, čo som v rodinnom skupinovom chate zúfalo prosil o teoretickú právnu radu. „Okamžite zožeň právnika, nedovoľ policajtom, aby sa...

Čítať viac

Dad looking confused at his phone while an 11-month-old baby rolls on a wooden play gym

Môj obrovský omyl pri hľadaní playlistu Lil Baby Freestyle

Reproduktor Sonos v našej obývačke blikal nabielo, čo znamenalo, že sa konečne pripojil k môjmu telefónu a bol pripravený prijímať dáta. Môj 11-mesačný syn sedel na koberci, nechápavo civel na stenu a čakal na nejaký zmyslový stimul. Moja manželka Sarah...

Čítať viac