Časopis

Exhausted mom holding a crying newborn baby in a swaddle while standing in a messy living room

Sprievodca k šťastnému bábätku pre vyčerpaných a nevyspatých rodičov

Bolo 3:17 ráno uprostred dusného texaského leta a ja som stála v obývačke v tielku na dojčenie, ktoré silno páchlo za kyslým mliekom. Robila som zúfalé hlboké drepy a agresívne syčala môjmu šesťtýždňovému bábätku do ucha. Môj najstarší syn, z...

Čítať viac

Exhausted mother holding a crying baby in a dimly lit nursery

Ako prežiť pekelné obdobie s bábätkom, keď meliete z posledného

Hodiny na mikrovlnke ukazujú tri ráno, jediné svetlo v kuchyni je zelená digitálna žiara a vy skáčete na fitlopte tak silno, až vás bolia kolená, zatiaľ čo držíte stuhnuté bábätko, ktoré vrieska ako zmyslov zbavené. V duchu si rekapitulujete uplynulých...

Čítať viac

A simple non-wifi baby monitor on a wooden nursery dresser next to a half-empty coffee mug

Wi-Fi paranoja a prečo sme si vybrali jednoduchú pestúnku

Bola som v siedmom mesiaci tehotenstva s Mayou, stála som uprostred uličky číslo 14 v obchode v mojich čiernych tehotenských legínach, ktoré sa mi na stehnách úplne žmolkovali, a zvierala som vlažnú ľadovú kávu, akoby to bolo záchranné koleso. Telefón...

Čítať viac

Pediatric nurse reviews global daily birth rates and hospital schedules

Koľko bábätiek sa denne narodí: Skutočné čísla o pôrodoch

Moja svokra mi tvrdila, že deti sa rodia len počas splnu. Moja bývalá vrchná sestra v nemocnici prisahala, že utorkové rána znamenajú prekliatu prívalovú vlnu vyvolávaných pôrodov. A pokladník v potravinách ma pri balení mrazených pirôžkov sebavedomo informoval, že cez...

Čítať viac

Jess sitting on her Texas porch folding baby clothes while reading news on her phone.

S koľkými ženami má vlastne Elon Musk deti? Sprievodca pre mamy

Milá Jess spred šiestich mesiacov: polož ten telefón a vykašli sa na klebety o miliardároch. Presne viem, čo práve robíš. Sedíš potme v tom vŕzgajúcom hojdacom kresle, až po lakte v pachu skysnutého mlieka a zúfalstva a o tretej ráno...

Čítať viac

A tired mom checking her phone to find out how old is lil baby at 3 am

Aký starý je váš drobček a ako v zdraví prežiť prvý rok

Je 3:17 ráno v Chicagu. Radiátor syčí. Sedím v hojdacom kresle, ktoré jemne páchne po skysnutom mlieku, a zízam do telefónu. Som taká brutálne nevyspatá, že som sa nejako zamotala do hlbín Wikipédie a snažím sa zistiť dátum narodenia Dominique...

Čítať viac

Tired mom holding a baby in a nursery with a cool mist humidifier running nearby

Ako nájsť najlepší zvlhčovač vzduchu pre bábätko: List môjmu minulému ja

Milá Jess z minulého novembra. Práve teraz stojíš uprostred detskej izby o tretej ráno, v rukách držíš usadeninami pokrytú plastovú nádržku v tvare dinosaura, ktorá jemne páchne po mokrom psovi, a plačeš, pretože tvoje šesťmesačné dieťa znie ako malý mopslík...

Čítať viac

Toddler crawling on the floor wearing an organic cotton baby bodysuit pretending to be a lost kitten.

Som mačiatko, kde je mama: Ako prežiť mačaciu fázu

Moje ruky boli agresívne ponorené v miske so surovým mletým mäsom a strúhankou, keď som zrazu zacítila, ako sa mi o holý členok obtrelo niečo mokré. Ani som nepodskočila. Keď máte tri deti do päť rokov, jednoducho prijmete fakt, že...

Čítať viac

A frustrated toddler chewing on a safe silicone teether instead of a dangerous ice cube.

Ľadové kocky na zúbky: Prečo je tento trend hrozný nápad

Keď môjmu synovi vyšiel prvý zúbok, v priebehu hodiny som dostala tri protichodné správy. Mama mi volala, aby som zabalila kocku ľadu do čistej mušelínovej plienky a nechala ho, nech ju žužle. Trvala na tom, že presne takto naša rodina...

Čítať viac