Časopis

baby carehealthmotherhoodparenting tipspregnancy tipstwin dad
A pregnant woman holding a tiny baby aspirin pill while sitting next to a very confused dad holding a teething panda toy.

Prečo bol detský aspirín najväčším šokom nášho tehotenstva s dvojčatami

Sedeli sme v miestnosti bez okien číslo 4 v našej miestnej nemocnici, vdychovali ten veľmi špecifický pach priemyselného čističa na podlahy a ultrazvukového gélu, keď naša ošetrujúca lekárka ležérne posunula recept cez stôl. Moja manželka bola presne v dvanástom týždni...

Čítať viac

baby safetynurseryorganicsafe sleeptwin dad
A very tired British dad staring blankly at a pile of wooden baby crib parts and hex keys on the nursery floor.

Veľký sprievodca výberom postieľky (a moje vlastné prešľapy)

Sedel som na dlážke v detskej izbe presne o 2:14 ráno, imbusový kľúč zovretý medzi zubami, a sledoval som, ako sa Dvojča A aktívne snaží skonzumovať drevený kolík, zatiaľ čo som potichu plakal nad švédskym návodom na montáž. Návod bol...

Čítať viac

newbornorganic baby clothesparenting humoursurvivaltwin dad
A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Ako prežiť ilúziu „dokonalého bábätka“ (a iné novorodenecké real...

Stojím na slabo osvetlenom novorodeneckom oddelení londýnskej nemocnice a pozerám na niečo, čo vyzerá ako dva zúrivé, otlčené zemiaky. Moja manželka je v úplnom bezvedomí po tom, čo práve predviedla biologický zázrak, ktorý vyzeral presne ako zdravotná pohotovosť, a ja...

Čítať viac

baby formulafeedinghumourparenting tipstwin dad
A tired father staring suspiciously at a glowing formula machine in a dark kitchen.

Ako prežiť polnočnú paniku pri kalibrácii prístroja Baby Brezza

Presne o 3:14 ráno mi dlaždice na kuchynskej podlahe pripomínali povrch ľadovej planéty Hoth a ja som s vražedným úmyslom zízal na blikajúce červené svetielko na kuse plastu, ktorý stál viac ako moje prvé auto. V pozadí Maya a Lily...

Čítať viac

baby safetydevelopmentparenting humourtummy timetwin dad
Twin baby girl in organic cotton onesie commando crawling toward a dog bowl

Presný moment, keď sa moje dcérky dvojičky dali do pohybu

Bol som v polovici vlažnej šálky čierneho čaju, keď som začul ten nezameniteľný zvuk detskej hlavičky, ktorá mäkko a rytmicky naráža do lacnej drevotriesky zo švédskeho obchodného domu. Bol utorok, približne 10:14 ráno, a Mia konečne prišla na to, ako...

Čítať viac

baby gearbaby registrybudgetingnewbornparenting humourtwin dad
Tired dad staring at a massive pile of baby items from a Target registry

Pravda o zozname výbavičky z Targetu od unaveného otca

Stojím v našom londýnskom byte o druhej ráno, v ruke držím iPad, ktorý mi americká svokra poslala cez Atlantik, a pozerám na digitálnu tabuľku, ktorá má len v kategórii plienok na odgrgnutie päťdesiat riadkov. Moja manželka spí na pohovke, vo...

Čítať viac

baby sleepbudgeteco-friendlyparenting humoursurvivaltwin dad
A tired father holding a baby while looking at financial spreadsheets on a laptop

Moja posadnutosť Million Dollar Baby o 3:00 ráno

Je utorok, 2:47 ráno. Sedím na podlahe v detskej izbe v mikine, ktorá jemne páchne po vyvrátených sladkých zemiakoch, a snažím sa uhojdať jednu z mojich dvojičiek späť do spánku, zatiaľ čo jej sestra agresívne kope do tyčiek na postieľke....

Čítať viac

baby girlbaby namehumorparenting humoursurvivaltwin dad
A frustrated dad staring at a laptop screen filled with a spreadsheet of baby names

Google tabuľka, ktorá nás takmer zničila: Sprievodca výberom dievčenského mena

Riadok 47 v našej zdieľanej Google tabuľke bol miestom, kde moje manželstvo takmer predčasne stroskotalo kvôli menu „Blythe“. Moja žena, vo vysokom štádiu tehotenstva a vyžarujúca akúsi vyčerpanú hrozbu, argumentovala, že to znie literárne a sofistikovane. Ja som tvrdil, že...

Čítať viac

baby gearbaby safetymotherhoodParenting Guidetwin dad
A tired father staring at a complex plastic bouncing contraption while holding two identical screaming infants.

Milé moje minulé ja: Pravda o ilúzii detského skákadla

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Momentálne sedíš na podlahe v predsieni nášho londýnskeho bytu, kde strašne ťahá, a je presne 3:14 ráno. Tvoje ľavé rameno agresívne páchne po kyslom mlieku, pravé koleno máš úplne stŕpnuté z toho, ako na ňom...

Čítať viac