Časopis

Priya reading a digital thermometer in a dark nursery

Čo mi pediater naozaj povedal o normálnej teplote bábätka

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve stojíš v tme pri postieľke. V ruke držíš svietiaci spánkový teplomer, akoby to bola nabitá zbraň. Tvoj ošetrovateľský diplom visí zarámovaný kdesi dole na stene, ale momentálne ti vôbec nepomáha zastaviť tvoje trasúce sa...

Čítať viac

Tired pregnant mom sorting through a pile of gender neutral baby clothes

Čo skutočne rozhoduje o tom, či to bude chlapec alebo dievča

Bola som v šiestom týždni tehotenstva s mojím najstarším a agresívne som napínala do papierového pohára na sedadle spolujazdca v manželovom aute, keď sa moja stará mama naklonila zo zadného sedadla a povedala: „Ak chceš dievčatko, musíš jesť viac syra.“...

Čítať viac

A wobbly toddler standing barefoot on a living room rug holding a wooden coffee table

Kedy deti začínajú chodiť (a prečo sú tabuľky úplný nezmysel)

Moja káva bola vlažná, ale napätie v miestnosti by sa dalo krájať. Sedeli sme na zemi v Mayinej obývačke a jej drobec práve urobil cez koberec tri neisté, frankensteinovské kroky. Mal deväť mesiacov. Ostatné mamy v kruhu si vymenili ten...

Čítať viac

A barefoot baby pulling to stand next to a pair of flexible first walker shoes.

Pravda o výbere topánok na prvé kroky

Stála som uprostred uličky s topánkami v nákupnom centre so svojím najstarším synom – ktorý má teraz štyri roky a stále je to malý nezbedník, pánboh pri ňom stoj – keď som si uvedomila, že mi v hlave rezonujú tri...

Čítať viac

Tired mom researching vitamin k babies on her laptop late at night

Milé moje minulé ja: Nekonečné nočné googlenie o vitamíne K pre bábätká

Moje milé minulé ja spred presne šiestich mesiacov. Sedíš pri kuchynskom ostrovčeku a je 2:14 ráno. Máš na sebe Daveovu tragickú sivú vysokoškolskú mikinu, tú so záhadnou škvrnou od bielidla, ktorú odmieta vyhodiť, a agresívne scrolluješ rodičovské fóra, zatiaľ čo...

Čítať viac

Exhausted mother comforting her fussy baby after a doctor appointment

Ako zvládnuť očkovanie bábätka a nezblázniť sa

Sedela som v ambulancii číslo štyri s mojím najstarším synom, Beauom, a potila som sa tak, že moje obľúbené béžové tričko z Targetu bolo úplne premočené, zatiaľ čo som sa snažila predstierať, že mám všetko pod kontrolou. Mal štyri mesiace,...

Čítať viac

Toddler sitting on a round vegan leather play mat in a quiet nursery

Čo hovorí pediater na púšťanie hudby Lil Baby pri deťoch

Môj švagor prisahal, že ak budem synovi púšťať tvrdé trapové beaty, prespí úplne všetko. Moja svokra počula desať sekúnd jednej skladby a vyhlásila, že mu ničím duchovnú auru. Môj doktor na mňa len unavene žmurkol a zamrmlal niečo o sedemdesiatich...

Čítať viac

Tired mom staring at a six-month-old baby who just spit pureed peas on the wall

Kedy presne môžu bábätká začať s príkrmami podľa vyčerpanej sestričky z pohotovosti

Svokra stála v mojej kuchyni a držala v rukách kartónovú škatuľu s ryžovou kašou, akoby to bol nejaký staroveký náboženský artefakt. Neustále mi opakovala, že moje štvormesačné dieťa potrebuje poriadnu odmerku tejto kaše do večernej fľaše, aby konečne prespalo celú...

Čítať viac

My kitchen floor covered in mashed sweet potatoes and a silicone plate.

Kedy začať s príkrmami a nezblázniť sa z toho

Bolo utorok, 3:14 ráno, a ja som sedela v tmavej detskej izbe v tielku na dojčenie, ktoré silno páchlo po skysnutom mlieku a zúfalstve. Môj najstarší, Leo, mal štyri mesiace a práve bol na mňa prisatý ako malá, agresívna pijavica....

Čítať viac