Časopis

11-month-old baby eating baby back ribs in a Portland backyard

Klasické verzus jemné rebierka: Otcovský sprievodca detským grilovaním

Stál som pri pulte s mäsom v našich lokálnych potravinách, v panike som googlil a zisťoval, či názov „baby back“ (alebo detské rebierka) znamená, že to mäso naozaj pochádza z malého prasiatka. Moja manželka Sarah bola o tri uličky ďalej...

Čítať viac

A cardboard box tied to an oak tree in a Texas backyard

Čo robiť, keď dieťa nájde na dvore mláďa veveričky

„Polož to umelé mlieko, Tucker!“ zrevala som cez terasu a preskakovala rozhádzané drevené kocky, zatiaľ čo som si na hruď tisla mrviace sa novorodeniatko. Môj najstarší syn – nech žije jeho zvieratká milujúca a vysoko impulzívna dušička – kľačal vo...

Čítať viac

Jess wearing a framed child carrier on a dirt trail in Texas

Prečo som obetovala chrbticu pre lacný nosič (a čo kupujem teraz)

Boli sme v polovici cesty na Enchanted Rock uprostred horúceho texaského júla a ja som bola absolútne presvedčená, že sa mi chrbtica zlomí na dve polovice. Môj najstarší – chúďatko, bol pokusným králikom pre doslova každú rodičovskú chybu, ktorú som...

Čítať viac

A soft bamboo baby blanket with a blue woodland pattern draped over a nursery chair.

Lesný trend v detskej izbe, z ktorého som skoro dostala infarkt

Bol koniec júla 2017 a ja som stála pred jedným zo Starbucks v nákupnom centre, oblečená v jogových nohaviciach s vysokým pásom, v ktorých som rozhodne nemala v úmysle cvičiť jogu. Maya mala presne tri mesiace. V ruke som držala...

Čítať viac

Ein kleiner Junge im Skianzug sitzt lachend im Schnee

Chlapčenská lyžiarska kombinéza: Prečo sme kúpili tri, kým jedna sadla

Sedela som na ľadovej dlažbe toaliet v lyžiarskej chate v Laaxe, ktorá extrémne páchla po mokrom psovi a stuchnutom oleji z hranoliek. Balansovala som s vlažným ovseným cappuccinom na okraji umývadla a zúfalo som sa snažila zo svojho syna Lea...

Čítať viac

A bundled up baby in a stroller bassinet during winter

Pravda o zimných vankúšikoch do kočíka (a prečo ma chytila panika)

Stála som uprostred našej štrkovej príjazdovej cesty, z úst mi stúpali biele obláčiky pary a s absolútnym zhrozením som zízala na svojho prvorodeného syna. Mal tri mesiace, bol uložený vo svojej luxusnej vaničke kočíka a nebolo ho vôbec vidieť. Moja...

Čítať viac

Organic cotton buggy sleeping bag surviving a rainy London park walk

Blatistá mláka a môj objav zvaný fusak do kočíka

Je utorok koncom novembra a vonku úraduje ten špecifický druh agresívneho londýnskeho mrholenia, ktoré vám z nejakého dôvodu úplne obíde kabát a usadí sa priamo v kostiach. Stojím na popraskanom chodníku pred naším bytom a snažím sa vyjednávať s dvoma...

Čítať viac

Toddler wearing bright orange waterproof chest bibs sitting in a muddy puddle

Prečo vaše deti tento rok potrebujú extra odolné nepremokavé nohavice na traky

Sledujem, ako sa môj trojročný syn zabára po pás do hlinenej mláky vonku pri stodole, oblečený v tom, čo mi nejaká dokonale nastylovaná reklama na Instagrame sľubovala ako ultimátnu škandinávsku súpravu do dažďa pre batoľatá. Bunda sa mu vyhrnula až...

Čítať viac

Dad adjusting an organic baby blanket on a stroller during a winter walk

Ako na deky do kočíka: Otcov sprievodca chladným počasím

Boli sme presne tri bloky od kaviarne na Hawthorne, vietor bol agresívny, vlhký a vtieravo studený a môj 11-mesačný syn kričal, akoby som ho smrteľne urazil. Zabalil som ho do kočíka pod niečo, čo som považoval za vysoko logický obranný...

Čítať viac