Časopis

Stressed mother sitting on a couch checking a video baby monitor in the dark

Prečo vo mne film Zbohom baby spustil paniku čerstvej mamy

Monitor bol konečne ticho. Kabir bojoval so spánkom už tri hodiny a zakaždým, keď som sa ho snažila uložiť do postieľky, predviedol ten kŕčovitý exorcistický záklon chrbta. S manželom sme sa zvalili na gauč v tme, páchli sme po skysnutom...

Čítať viac

Toddler chewing on a modern silicone teether toy instead of vintage plush

Deň, keď nám zbierka retro hračiek po mame takmer zničila život

Bolo mizerné chicagské popoludnie, vonku padal sneh s dažďom a ja som mala ruky až po lakte v miske vlažnej ovsenej kaše, keď moja mama dotiahla do môjho bytu obrovské čierne vrece na odpadky. Vyžarovala z nej taká tá šialená,...

Čítať viac

Sleeping baby wrapped in an organic cotton floral nursery blanket

Pravda o dychu bábätka (a prečo vám Pinterest klamal)

Moja ruka sa vznášala asi dva milimetre nad hrudníkom môjho syna a čakala na pohyb, ktorý akoby trval stáročia. Hodiny ukazovali 3:14 ráno. Detská pestúnka vrhala do izby zvláštnu zelenú žiaru, vďaka ktorej všetko vyzeralo ako nízkorozpočtový sci-fi film. Rýchlo...

Čítať viac

A confused dad looking at a baby monitor while holding a folded baby blanket

Čo vám nikto nepovie o dýchaní vášho bábätka

Keď sme si pred jedenástimi mesiacmi priniesli Lea z nemocnice domov, v priebehu štyridsiatich ôsmich hodín som dostal presne tri protichodné rady o jeho dýchaní. Moja mama mi kázala, aby som mu každých dvadsať minút dal pod nos malé kozmetické...

Čítať viac

A frustrated parent installing a convertible car seat in the back of a small SUV.

Skutočná pravda o bezpečnosti detí na zadnom sedadle

Sestrička pri prepúšťaní ma pozorovala. Boli sme na treťom poschodí parkovacieho domu nemocnice Northwestern Memorial, pomedzi betónové stĺpy zavíjal chicagsky vietor a môj manžel ticho plakal, zatiaľ čo sa snažil zapnúť naše dvojapolkilové bábätko do popruhov. Túto istú kontrolu som...

Čítať viac

A stressed parent looking at a mobile phone and a positive pregnancy test

Panika o tretej ráno: Lieky na akné, tehotenstvo a paranoja

Kachličky v kúpeľni ma chladili na bosých nohách, ale ten chlad som sotva vnímal. Zízal som totiž na dve veci: plastovú tyčinku s dvoma slabými ružovými čiarkami a poloprázdnu tubu krému na akné na lekársky predpis. Bolo 3:17 ráno. Moja...

Čítať viac

A tired father holding a crying baby in a dimly lit nursery.

Bod zlomu o tretej ráno a pravda o syndróme traseného dieťaťa

Existuje veľmi špecifická frekvencia zvuku, ktorú dokážu súčasne vydať dvaja osemtýždňoví človiečikovia, a som si celkom istý, že porušuje hneď niekoľko medzinárodných zmlúv. Bol utorok, niečo okolo 3:14 ráno, a ja som prechádzal chodbou nášho stiesneného londýnskeho bytu s jedným...

Čítať viac

Infant wearing pink noise-canceling headphones at a loud music festival

Prečo je brať bábätko na koncert Lil Baby hrozný nápad

Moja sesternica Neha strávila tri dni prilepená k notebooku a snažila sa zohnať lístky na koncert Lil Baby. Nakoniec sa jej podarilo uchmatnúť dve miesta na ploche na koncert Lil Baby v Atlante a len tak mimochodom mi poslala screenshot...

Čítať viac

Wooden hardware mounted stair gate installed in a messy family home hallway

Prečo bola moja prvá zábrana na schody čistá katastrofa a ďalšie priznania

Keď som to uvidela, pustila som rovno pod schodmi celý kôš čerstvo poskladaných detských bodýčok. Môj najstarší syn Carter – ktorý má teraz päť a stále je dokonalou ukážkou toho, prečo mám šedivé vlasy – mal vtedy deväť mesiacov, stál...

Čítať viac