Журнал

A deeply tired dad holding my baby while staring blankly into the middle distance

Первый год с малышом: как выжить в полном хаосе

3:14 ночи. Я держу фонарик телефона в зубах, потому что основная лампочка в детской только что лопнула со звуком небольшого выстрела, и я по локоть в том, что иначе как биологической катастрофой не назовешь. Двойняшка А возмущенно кричит из-за холодной...

Read more

A fresh sprig of rosemary next to a wooden baby teether on a kitchen counter

Безопасен ли розмарин для малышей? Честная история мамы

Я смотрела на бутылочку «полностью натурального растительного» детского массажного масла за двадцать четыре доллара, валяющуюся в мусорном ведре на моей кухне. На часах было два часа ночи, а мой старший сын Бо истошно кричал в соседней комнате. Его крошечная спинка...

Read more

Exhausted mom holding coffee and staring at baby gear.

Почему «книжные» правила сна довели меня до срыва (и что помогло на самом деле)

Я стояла на кухне в 3:17 ночи в сером бюстгальтере для кормления, от которого агрессивно пахло прокисшим молоком и отчаянием. Мой муж Дэйв спал — или притворялся спящим, вот засранец, — пока я яростно, одним пальцем, вбивала в телефон медицинские...

Read more

A soft bamboo blanket and organic cotton retro shorts folded on a nursery chair

Миф о крошечном смокинге и вся правда о подарках для мальчиков

В прошлом месяце я была на вечеринке baby shower у моей кузины в Нейпервилле и наблюдала, как она разворачивает крошечный, жесткий твидовый пиджак. На бирке значилось: от нуля до трех месяцев. У него были заплатки на локтях. Все умилялись, а...

Read more

Exhausted mom pacing the living room holding a crying baby in the middle of the night

Зубы или страшный отит? Моя памятка для 3 часов ночи

Был вторник, 2:14 ночи. Майе было около семи месяцев, а на мне были серые спортивные штаны, на левом колене которых с самого обеда точно засохло пюре из авокадо. Мой муж в одних боксерах мерил шагами гостиную, лихорадочно листая что-то в...

Read more

Tired dad holding a silicone panda teether while researching baby naming rules

Нелепый слух о ребенке Кэт Тимпф и наша паника при выборе имени

Прямо сейчас вы смотрите на ячейку C42 в таблице «Имя_Ребенка_версия3.xlsx», щурясь от синего света экрана в 2:14 ночи, пока ваш пятимесячный малыш в люльке рядом отчаянно пытается засунуть в рот собственную ногу. Вы настолько глубоко застряли на форумах для родителей,...

Read more

Mother reclined doing laid back breastfeeding with her infant

Короткая уздечка у малыша: реальность и что действительно помогает

В современных родительских чатах ходит слух, что подрезание крошечного кусочка ткани под языком новорожденного волшебным образом избавит от колик, наладит сон и заставит малыша перестать плакать, как только вы переложите его в кроватку. Когда-то я работала в регистратуре детской поликлиники...

Read more

A stressed mom folding a baby winter coat while hiding in the laundry room

Страсти по песне "Baby It's Cold Outside" и зимняя многослойность

Дорогая Джесс из прошлого декабря. Ты сейчас прячешься в прачечной, сидишь на куче несложенных полотенец и судорожно пытаешься найти текст песни «Baby It's Cold Outside» на своем телефоне с треснувшим экраном, просто чтобы доказать маме свою правоту. Я знаю, что...

Read more

A tired mom holding a newborn baby while surrounded by a pile of unsorted laundry

Первые месяцы с малышом: как не сойти с ума от обилия советов

Я была на тридцать восьмой неделе беременности своим старшим, вперевалку бродила по рядам местного супермаркета в поисках средства от изжоги, как вдруг совершенно незнакомая женщина остановила меня и заявила, что когда у малыша начнут резаться зубки, мне нужно будет втирать...

Read more