Журнал

A tired mother holding a sick infant, thinking about the hydrogen bomb vs coughing baby internet joke

Кашляющий младенец против ядерной бомбы: от шуток к реальным простудам

Послушайте. Когда у моего сына появился первый настоящий грудной кашель, я получила три совершенно разных совета за один час. Моя индийская свекровь велела мне нагреть горчичное масло с сырым чесноком и натереть ему ступни. Соседка из Линкольн-парка скинула ссылку на...

Read more

Tired dad holding baby in organic cotton while singing in nursery

Как я наконец расшифровала сигналы любви моего 11-месячного малыша

На часах 3:14 ночи, и половицы в коридоре скрипят под моими шагами по четко выверенному маршруту. Сын выгибает спину так, словно пытается поймать интернет-соединение с потолком, а из моей головы вылетели абсолютно все нормальные, одобренные педиатрами колыбельные. Поэтому я просто...

Read more

A tired mom holding her baby while drinking coffee in a messy living room

Письмо себе в прошлое: как пережить первый год жизни малыша

Дорогая Сара из прошлого, полгода назад... Хотя, подождите. Нет. Майе сейчас семь, а Лео — четыре. Так что письмо самой себе полугодовой давности свелось бы к агрессивным советам покупать больше кофе перед утренней поездкой в садик и перестать усаживать свитеры...

Read more

Pregnant mother wearing a comfortable flowing dress at a baby shower

Вся правда о платьях для беременных на бэби-шауэр

Девочки, позвольте рассказать вам о самой большой лжи, которую нам когда-либо продавал интернет: о том, что на сроке в тридцать две недели вы впорхнете на праздник в честь будущего малыша, выглядя как идеальная, сияющая богиня плодородия в тесном атласном платье....

Read more

A sleep-deprived dad holding a glowing thermometer and looking confused at his smartphone screen in the dark.

3 часа ночи, режутся зубки: паника и бесконечные поиски в Google про Nikki Baby

Во вторник, в 3:17 ночи, я стою посреди детской, сжимая в руке светящийся инфракрасный термометр, словно фазер в режиме оглушения. Мой 11-месячный сын бьется в кроватке, как рыба на берегу, его лицо блестит от пота, а цифровой дисплей мигает, показывая...

Read more

Exhausted mother comforting a baby in a dimly lit nursery

Жуткая правда о «сереньком волчке» и почему такие колыбельные работают

Не открывайте поисковик в три часа ночи, чтобы узнать историю происхождения колыбельных, пока качаете кричащего младенца. Это ужасная идея, которая лишь затянет вас в странные исторические дебри и добавит тревожности. Я знаю это, потому что весь четвертый месяц жизни моей...

Read more

A toddler sitting on a playmat while an older girl reads a graphic novel on a green sofa

Почему современный ремейк «Клуба нянь» действительно удался

Сидя на диване в прошлые выходные, я совершила критическую ошибку. Я включила фильм «Клуб нянь» 1995 года для своей десятилетней племянницы Майи, ожидая прекрасного момента сближения на фоне винтажного денима и детской наивности. Не делайте так. Она посмотрела на меня...

Read more

A tired father wearing his baby in a carrier while working on a laptop at a kitchen island.

Отладка отцовства: чему гориллы научили меня о малышах

Я стоял на нашей кухне в Портленде в 3 часа ночи в заляпанной футболке и с маниакальным упорством помечал цветом содержимое подгузников моего сына в электронной таблице, когда до меня дошло: мое руководство по устранению неполадок в отцовстве полностью полетело....

Read more

A basket of newborn clothes sitting next to an unmarked bottle of laundry detergent

Дорогая Джесс: Вся правда о покупке детского порошка

Дорогая Джесс из прошлого, шесть месяцев назад, Я вижу, как ты стоишь в 14-м ряду супермаркета H-E-B в Корсикане, совершенно растерянная. На твоей тележке висит двухлетка, пытаясь сжевать помятый банан, четырехлетний Джексон агрессивно сортирует кондиционеры для белья по цветам, а...

Read more