Журнал

A tired dad inspecting a baby diaper under a smartphone flashlight.

Зеленый стул у малыша: разбираемся, когда батарейка на нуле

Был вторник, 2:14 ночи, когда фонарик моего айфона осветил подгузник, который выглядел так, будто его спонсировала фабрика игрушек «Черепашки-ниндзя» из 90-х. Неоновый, радиоактивный, бесспорно зеленый. Я замер с влажной салфеткой в воздухе, прокручивая в голове каждую катастрофическую ветку форума на...

Read more

Pediatric nurse reviewing a nursery cool mist machine on a dresser

Почему эстетичный увлажнитель Frida Baby испортил мне вечер вторника

Было 2:14 ночи, вторник в конце января. За окном нашей чикагской квартиры ледяной ветер опускал температуру до глубокого минуса. А внутри старые чугунные батареи извергали сухой, беспощадный жар прямо в детскую. Мой малыш сопел, как мопс, выкуривающий по две пачки...

Read more

A mother sitting on a rug looking shocked at her smartphone screen

Что такое sugar baby: как один запрос в Google испортил мне день

Я сидела на нашем выцветшем ковре в гостиной, выковыривая из волос засохшую овсянку, пока мой малыш задумчиво жевал случайное колечко сухого завтрака, найденное под батареей. Это был хмурый вторник, за окном типичная чикагская погода. В одной руке я держала телефон,...

Read more

Exhausted mom looking at a crying baby in a dimly lit kitchen

Мой нервный срыв из-за детской молочницы (и как мы это пережили)

Было ровно 3:14 ночи. Я знаю это, потому что светящиеся зеленые цифры на нашей микроволновке буквально выжигали мне сетчатку, пока я стояла босиком на ледяном кафеле на кухне. Майе тогда было, наверное, недели четыре, а на мне была выцветшая университетская...

Read more

Mother holding newborn very close to her face to test infant vision focus

Вся правда о том, когда новорожденный начинает вас видеть

Три месяца беременности я потратила на то, чтобы нарисовать на стене в детской моего сына идеальную фреску в приглушенных шалфейных тонах. Я тщательно подбирала серо-коричневые простыни для кроватки. Я покупала пеленки цвета пыльной розы. Я потратила неприличную сумму денег, чтобы...

Read more

A close up of a curious infant looking up at the camera

Великое обновление «прошивки» меланина: папин гид по цвету глаз

Привет, Маркус из прошлого полугодовой давности. Прямо сейчас ты стоишь у окна в нашей вечно серой портлендской гостиной, подставляя пятимесячную малышку скудному солнечному свету, пытаясь определить, какого цвета её радужка: в шестнадцатеричном коде #4B5320 (армейский зеленый) или #4682B4 (стальной синий)....

Read more

A tired mother holding a teething baby in a dark room

Ночная паника: в поисках первого зуба малыша

Я смотрела в потолок нашей квартиры в 3:14 ночи. Батарея гудела. Мой сын грыз мою ключицу, как голодная гиена. По его подбородку стекали реки слюней, насквозь пропитавшие уже третью футболку за ночь. Свободной рукой в темноте я набирала в телефоне...

Read more

A confused dad holding a blue eco-friendly baby blanket while inspecting his baby's skin color

Мой малыш посинел, или это просто паника от недосыпа?

Когда мы начали вводить прикорм близнецам, за одни сутки я получил три совершенно разных и абсолютно противоречивых совета. Моя мама, делясь мудростью прямиком из 90-х, позвонила и сказала: «Что бы ты ни делал, Томми, ни в коем случае пока не...

Read more

Toddler playing indoors safely on a clean mat away from wildlife

День, когда пушистый незваный гость научил меня оценивать риски

Я держала в руках остывшую чашку чая, наблюдая, как мой малыш пытается съесть горсть чикагской земли, когда вдруг увидела это. Крошечная мордочка в маске, выглядывающая из-под нашей кедровой террасы. Зверек казался ожившей плюшевой игрушкой, дрожащей рядом с хостами. Моей первой...

Read more