Журнал

Twin toddlers wearing stained white organic cotton t-shirts at a park

Абсолютное безумие: зачем надевать белую футболку на младенца

Прошло двадцать минут с начала того, что должно было стать культурным воскресным пикником в Риджентс-парке. Я держу в руках остывший флэт-уайт, отчаянно пытаясь излучать ауру спокойствия и компетентности. Флоренс и Матильда, мои двухлетние близняшки, одеты в одинаковые, ослепительно белоснежные футболки....

Read more

A scattered pile of wooden sorting blocks on a living room rug

Мой отчаянный поиск идеальных игрушек на 1 год

Вчера в 5:14 утра я, шатаясь, поплелся в гостиную за слюнявчиком и наступил прямо на пластиковую корову, которая тут же начала мычать «Старого Макдональда» пугающим, севшим от нехватки батареек баритоном. Моя 11-месячная дочь, сидя в манеже, решила, что это самое...

Read more

Tired mom holding a baby while looking confused at a rack of ladies clearance apparel.

Вся правда о грандиозных распродажах одежды для уставших мам

Правое колесо моей двойной коляски UPPAbaby настолько намертво застряло в решетчатой двери примерочной номер три, что я не смогла бы ее открыть, даже если бы начался пожар. Я стояла во вторник утром в местном бутике, пот тек прямо по спине,...

Read more

Priya examining a green organic cotton baby boy romper on a changing table

Почему ромперы для мальчиков — единственная одежда, которая вам действительно нужна

Я стою над пеленальным столиком в три часа ночи, пытаясь продеть крошечный кожаный ремень в шлевки вельветовых штанишек для трехмесячного малыша. А он при этом крутится, как аллигатор, захвативший добычу. В тот момент, когда понимаешь, что нарядила ребенка для журнальной...

Read more

A wooden toy block and a soft baby blanket on a messy living room floor.

Игрушки от 3 лет: предельно честный гид для родителей

Вот она я, стою босиком в собственной гостиной в 6:30 утра, наступив прямо на крошечную пластиковую каску пожарного от какой-то огромной, неоправданно дорогой пожарной машины, которую моему старшему подарили на трехлетие. Буду с вами честна: боль была просто адской. Прыгая...

Read more

Mother organizing a minimalist baby depot of clothes and gear in nursery

Собираем идеальный базовый набор для малыша: как пережить первые месяцы без паники

Было три часа ночи в самом разгаре чикагской зимы, когда я окончательно потеряла рассудок. Я стояла посреди гостиной с кричащим младенцем на руках и смотрела на угол комнаты, который выглядел так, словно там взорвалась фабрика пастельного пластика. У меня был...

Read more

Sarah holding a massive iced coffee looking stressed inside a brightly lit infant store aisle.

Как не сойти с ума в детском магазине (и что действительно нужно малышу)

Моя свекровь загнала меня в угол на моей же вечеринке в честь будущего малыша, указала на мой семимесячный живот и заявила, что я должна покупать абсолютно всё только новое, иначе ребенок подцепит какую-нибудь викторианскую чахотку. Двадцать минут спустя моя помешанная...

Read more

Exhausted mom in sweatpants checking the diaper of a crying baby at night

Кошмар в 3 часа ночи: как вылечить сильные опрелости у малыша

3:14 ночи. Вторник. Я стою в детской в нелепых, просто гигантских спортивных штанах мужа с загадочным пятном от йогурта на коленке, а десятимесячная Майя кричит так, будто я пытаюсь ее убить. И это не обычный плач «я проголодалась» или вопль...

Read more

A wooden and crochet baby teether resting on a folded organic cotton blanket.

В чем я ошибалась насчет обычных детских прорезывателей

Три часа ночи, а подбородок моей дочери напоминал водную горку. Она жевала мои костяшки с силой челюстей питбуля, насквозь промочив свою футболку из органического хлопка таким объемом слюны, который противоречил всем законам физики. Я пять лет проработала на сортировке в...

Read more