Журнал

Exhausted dad staring at a laptop spreadsheet while holding a crying baby

Воспитание маленького тирана: почему я перестала считать минуты плача и взяла ребенка на руки

Дорогой Маркус образца шестимесячной давности, В твоей линии времени сейчас 3:14 ночи, и я точно знаю, чем ты занят. Ты сидишь в детской в свете экрана ноутбука, держишь на руках кричащую пятимесячную Майю и скрупулезно заносишь точную продолжительность ее плача...

Read more

A nursery filled with shaggy cow decor and baby teething toys

Как тренд на шотландских коровок полностью захватил мою жизнь

Ветка сухой пампасной травы прямо сейчас щекочет мне левую ноздрю, пока я наклоняюсь за брошенным носком, и тут я понимаю, что смотрю прямо в выразительные, словно написанные акварелью глаза лохматого шотландского теленка. Он напечатан на муслиновой пеленке. Он смотрит на...

Read more

Mom looking closely at red heat rash bumps on her sweating baby

Вся правда о потнице у малышей (даже посреди зимы)

Был День благодарения, на улице у нас в Техасе всего около плюс четырех, и я вытаскивала своего старшего сына Хантера из флисового комбинезона-мишки, как потную маленькую сардельку. Моя свекровь настояла, что ему нужны бодик с длинным рукавом, теплый свитер, этот...

Read more

Mother placing soft acoustic earmuffs on her infant daughter's head at an event

Медицинские факты о детских наушниках: руководство от медсестры

Мы сидели в четырнадцатом ряду на сангите моей кузины в Шомбурге, когда басы от барабана дхол провибрировали сквозь половицы и ударили мне прямо в грудь. Моей дочке было едва ли три месяца. Я зажала ее ушки ладонями так сильно, будто...

Read more

Baby with a patchy friction bald spot sitting in a high chair.

Удивительный цикл роста волос у младенцев (и почему мы их не бреем)

Моя тёща была абсолютно серьезна, когда протянула мне мой триммер для бороды. Мы сидели в гостиной и разглядывали голову моего 11-месячного сына, которая на тот момент напоминала заброшенный газон. По бокам колосились густые островки, на затылке красовалась абсолютно лысая «взлетно-посадочная...

Read more

Frustrated mom holding a baby while looking at old nursery gear

Эпоха «мы же вас вырастили»: когда бабушкины советы сводят с ума

Я смотрю на детскую кроватку с откидным бортиком, которая выглядит так, словно пережила времена Дикого Запада, а моя свекровь с умилением похлопывает по лоскутному одеялу, которое она только что в нее постелила. Она рассказывает мне, как мой муж спал в...

Read more

Sarah's daughter Maya wearing flexible soft sole sneakers while learning to walk.

Удобная обувь для девочки: как пережить муки выбора

Сейчас 9:45 утра, я допиваю третью чашку остывшего кофе и пытаюсь вспомнить, когда именно я сошла с ума на почве крошечной обуви. Кажется, это было в октябре 2018-го. Моя сестра выходила замуж в штате Нью-Йорк, на улице была жуткая холодина,...

Read more

Baby girl wearing a ribbed organic cotton outfit outdoors

Начистоту: как покупать красивую одежду для малышек и не разориться

Шла тридцать пятая неделя моей первой беременности. Я сидела в душном зале нашей церкви, потея в своих легинсах для беременных, пока три разные женщины нависали над моим складным стулом и давали мне совершенно противоречивые советы по поводу детской одежды. Моя...

Read more

A soft organic cotton bodysuit next to a packed hospital bag

Одежда на выписку для девочки: письмо уставшей себе

Дорогая Джесс, Прямо сейчас ты сидишь по-турецки на коврике в детской, на 38-й неделе беременности, потея насквозь в своем бюстгальтере для беременных, и пялишься в три разные вкладки браузера, забитые льняными песочниками с рюшами за 80 долларов. На часах 2...

Read more