Журнал

Pediatric nurse Priya checking the harness tension on a rear-facing baby car seat

Суровая зимняя правда о пристегивании малышей в автокресле

Февраль, Чикаго, на улице минус двадцать пять с ледяным ветром, а я стою на сквозняке бетонной парковки больницы Нортуэстерн Мемориал в два часа ночи. Муж зажал фонарик от телефона в зубах. Прошло три дня после родов, меня жутко трясет, и...

Read more

Exhausted dad holding two baby sleepsuits looking hopelessly confused

Паника в 3 часа ночи: в поисках идеального слипа для малыша

3:14 утра, вторник, конец ноября. Я сижу в полной темноте на полу детской и пытаюсь застегнуть, кажется, сорок семь крошечных металлических кнопок на детском слипе, пока Близнец А бьется в моих руках, как пойманный лосось. Мой телефон зажат под подбородком,...

Read more

Dad trying to put a quarter-zip sweater on a squirming 11-month-old baby boy.

Письмо себе в прошлое: как пережить эпоху свитеров для мальчиков

Дорогой Маркус из прошлого (шесть месяцев назад)! Ты сейчас стоишь в отделе детской одежды и держишь в руках крошечный, очаровательный шерстяной пуловер с кучей узоров. Положи его на место. Серьезно, брось его прямо сейчас, пока жена не увидела, и вы...

Read more

A dad holding an 11-month-old baby dressed in layered organic winter clothes.

Зимняя экипировка малыша: папин алгоритм многослойности

Шла двадцать вторая минута фазы развертывания операции «Выход из дома», мы стояли на нашей ледяной подъездной дорожке в Портленде, когда вся система рухнула. Я только что потратил четверть часа, пытаясь втиснуть своего 11-месячного сына в плотно утепленный водонепроницаемый костюм-зефирку. Он...

Read more